视听原文

What did Gutsy mean by highly dangerous?
高茨说的极度危险是什么意思?
I don’t know, but I can tell you this.
我不知道，但是我可以告诉你这个
I am a bird of principle.
我有我自己的原则
And my number one principle is:
我的首要原则就是...
Don’t get involved in anything highly dangerous.
绝不卷入极度危险的事情
I will never violate my core beliefs.
而我从对不会破坏我最核心的信仰
Do not ask me to, I’m not that kind of pigeon.
别求我破坏，我不是那种鸽子
Sir, point of clarification, please,
长官 请允许我澄清一件事...
regarding the highly dangerous mission.
仅就极度危险的任务
I have a doctor’s note that... Zip it, stinky.
我有医生的病假条，说... 闭嘴，臭东西
Yeah, sure, I understand.
是，当然，我明白
I truly regret that I have but one life to give for my country.
我非常遗憾 我只有一次生命来献给我的祖国
I’d love to die, love to.
我愿慷慨赴死，慷慨赴死
But not Sunday, bad for me. Are you finished?
但不要在星期天，那天我走霉运 你有完没完?
Not quite, Iisten, maybe I’m not that conscientious.
还没有，听着也许我不是那么的尽职尽责
But I do object. Get back to the barracks!
但是我要抗议 给我回兵营去!
Now! 马上!
Do I have to go on the mission? Now!
我还需要参加这次任务么? 马上!
Yep, I take that as "yes, I do". Now! 好，我就当作：“对，你需要” 马上!
Hey, where are you going?
喂，你要去哪里?
Keep it down, mate.
哥们，小声点

重点讲解

重点单词：
1、principle
n. 原理，原则；主义，道义；本质，本义；根源，源泉
You are traducing our principle.

你在违反我们的原则。

2、violate
vt. 违反；侵犯，妨碍；亵渎
The second class contains concepts that do not violate the laws of physics but which are not well understood.

第二类包含那些并不违反物理定律但这些定律本身还没被很好理解的概念。

3、clarification
n. 澄清，说明；净化
A word of clarification here: There are two types of airport body scanners.

在此说明一点：机场的人体扫描仪器一共有两种类型。

4、conscientious
adj. 认真的；尽责的；本着良心的；小心谨慎的
To give the devil his due, he is quite a conscientious worker.

平心而论， 他工作还是认真的。

5、barrack
n. 营房；兵舍
vt. 使…驻兵营内；向…提供营房
I know that barrack.

我知道那地方。

重点短语：
1、get back to
重新回到（回朔到）
They just want to get back to work.

他们只是想重新回到工作中去。

2、take as
把…看作是…；把…当作是…
But what does that script take as input?

但该脚本可以接受哪些输入呢？

考考你：
1、这些机器按照相同的原理运转。
2、那么，我们又是怎样违背自己的道德准则的呢？
3、有时回复需要花上一些时间，但每封邮件我都会回复。

答案下期公布：

上期答案：

1、Why was the explosion not catastrophic?
2、His heroic deeds were celebrated in all the newspapers.
3、In this tutorial we concentrate on the results of compounding rather than the mathematics behind it.