(单词翻译:单击)
1. 表述:blow it
释义:To ruin, mishandle, or fail to capitalize on an opportunity. (搞砸,错过,弄坏)
例句:Bob was being considered for the promotion, but he blew it when he came in late to work each day this week.
鲍勃被考虑提升,但他这星期每天上班都迟到,错过了这次机会。
Things were going well with Steve, but I blew it by smothering him.
史蒂夫一切都很好,但我把他闷死了。
2. 表述:break a leg
释义:To be successful in something. (大获成功)
例句:This is your big chance. Go no out there and break a leg!
这是你的一个重要的机会。上场去吧,争取大获成功!
—— Tonight is my debut. —— I hope that you break a leg.
——今晚是我的初次公演。——我希望你演出成功。
3. 表述:loose change
释义:A small, usually insignificant amount of money, typically consisting of coins. (手头有的闲钱)
例句:I always try to donate any loose change I've got into the charity boxes in convenience stores. It isn't much, but hopefully, it helps a little bit.
我总是试着把零钱捐给便利店的慈善盒,不是很多,但希望它能有所帮助。
My wife and I put our loose change in a big jar at the end of the day.
一天结束时,我和妻子把零钱放在一个大罐子里。