课堂详解

欢迎大家来到《点滴英语天天学》，我是可可英语网站的Juliet老师。今天我们开始第6课的学习。

在今天的课堂上，我们学习的内容是与acquaintance相关的一个Idiom。如果我们要表示meet someone for the first time（初次与某人相见，结识某人），我们可以用到这个Idiom：make someone’s acquaintance/make the acquaintance of someone. 我们通过下面的例句来看看它的运用：
e.g. I am delighted and honored to make your acquaintance, Ms. Baker. Baker夫人，与您相识，我感到很高兴和荣幸。

e.g. I made the acquaintance of several famous musicians around that time. 大约在那段时间，我结识了几位著名的音乐家。

在Example-1中，make your acquaintance的意思是“与您相识”。Acquaintance前面是物主代词your。由此可见，如果我们用物主代词来表示相识的对象，用make one’s acquaintance。Of course, we can also say “to make the acquaintance of you”。如果我们把物主代词改为人称代词的宾格形式，就可以使用 make the acquaintance of someone这个结构。

在Example-2中，made the acquaintance of several famous musicians意思是与几位著名的音乐家相识。如果表示相识的对象是名词的时候，可用make the acquaintance of someone这个结构，在例句中是这样使用。Of course, we can also say “to make several musicians’ acquaintance”。所以，如果是用名词来表示相识的对象，make someone's acquaintance和make the acquaintance of someone这两个结构都可以使用。

在口语中，我们初见到某人时，经常说：I am glad to meet you. /It is nice to meet you. 等等。今天，我们学了这个idiom，用它也可表达同样的意思。例如：

e.g. It 's a pleasure to make your acquaintance . 认识你我很高兴。

e.g. I'm honored to make your acquaintance. 认识你是我的荣幸。

That is all for Lesson 6. Bye for now. 实践才是检验真理的标准，只有您做了为您量身定做的习题之后，Juliet老师才知道您吸收了今天的知识没有，别让我白费苦心哦！

课后功课

Please translate the following sentences into English.

1. 我们在工厂的时候认识了这些工人。

2. 他结识了作家左拉，左拉与他成为密友，并为他的作品直言辩护。

参考答案

1. We made the acquaintance of the workers when we stayed in the plant.

2. He also made the acquaintance of writer Emile Zola who became a close friend and defender of his work.

做习题时遇到疑惑，请加Juliet老师的QQ:944576867，我会尽力回答您的疑惑。