(单词翻译:单击)
对话一
Dialogue 1
F:Hello,Mr Henson,welcome to Beijing! Is this your first time to visit china?
M:Oh no,I’v already made several trips to Guangzhou,this is my first trip to Beijing though.it is a lot larger than I expected it would be.
F:Yes,Beijing has been broken over the last few years,there are a lot of improvement changing be made for Olympic,what would you like to see when are you here?
M:I hope to have time to visit great wall when I am here,I always want to go there,I think it would be a real shame by came all the way in Beijing and didn’t make out the wall,do you think I have a chance to see it?
F:I can pretty sure it can be arranged,the wall is a short distance from the city,but we could make arrangements for driver to take us out to visit the great wall during when our afternoon breaks,I also recommend you to visit Tian’an Men Square and city while you add it!
M:Yes,that would be nice,would I have a tour guide to tour completely visit these places?
F:Don’t worry,I would be able to go along with you,over the next few days,if you have any questions or problems,I will be right here to help you out,I can be a translator and tour guide.
M:Thank you very much.
F:My pleasure,I hope your visit to Beijing is very enjoyable!
对话二
Dialogue 2
F:Mr Henson,would you abject to Wangfu translating for us? I am afraid my English is very poor,it will be a bad job explaining my meaning to you!
M:That would be fine,don’t worry,your English is much better than my Chinese,so what do we have plan for tonight?
F:If you don’t mind,we’d like to invite you to dinner,would you prefer to have westen fast food or Chinese food?
M:That is very kind of you,Chinese food would be all right,I’ll be a little breath tonight,and my try on here.
F:Do you like Chinese food Mr Henson?
M:Yes I do,very much,I just wish I knew hot order what I like,for a life of me,I can’t remember any of the names.
F:Yes,I find it is difficult to remember the name of things in another language.Have you ever tried peaking durk?
M:I can’t say I have eaten it before,I heared of it of course,it’s quite famouse now,isn’t it?
F:Would you like to try tonight?
M:Certainly!
F:Perfect,can you use chopsticks?
M:Well,let’s see,how is this?am I doing this right?
F:Let me show you,this is have a works,the chopsticks become extension of your fingers,just hold them like this,and grape the food by painting the two chopsticks together with your hand!