To be beautiful means to be yourself. You don't need to be accepted by others. You only need to accept your own amazing self.
holiday romance 度假浪漫
a holiday fling （度假发生的）短暂恋情
我：Do you think this research make(s) you fall in love with me?
Ryan：No...YOU, not the research, YOU make me.
我：Uh-huh, me? So not that, the things that I shared make you feel like you know me more?
Ryan: Not the questions, you shared that information but not the questions. It's you. You can answer these questions with basically monotone, no enthusiasm into it, so those questions don't do that. You do that.
我：What did I do?
Ryan: You... is how you... I guess it's right in a way... I don't know... I just don't think the questions have that effect. It's you as a person that has that effect. Your body movement, your language, how you talk, expressions, it's little things.