这句英语怎么说 第405期(MP3+文本):遇到有人过世的英语慰问表达
日期:2017-08-16 14:34

(单词翻译:单击)

When someone you love has passed away, never look down to the floor with sadness. Instead, keep your head held up high and look to the heavens, for there is where your heart has been sent itself and those who passed will live inside our hearts forever.
当你爱的人过世的时候,永远不要伤心地低头看地下。而是要把头举高高地看天上,因为那里是你的心送去的地方,而那些离世的人会永远住在我们的心里。

遇到有人过世的时候,英文的表达哀悼之意的说法大多有:
I'm sorry to hear that. 很遗憾听到这样的消息。
还可以这么说:
I am so sorry for your loss, please send my best regards to your family. 对于你的损失我很遗憾,请帮我慰问你的家人。
My condolences...节哀顺变。
My deepest condolences to you and your family.... 请你和你的家人节哀。
I am sure he/she is at a better place now..............我相信他/她在更好的地方了。
Don't take your life too seriously. No one here gets out alive. 不要把你的生命看得太严肃,没有人在这里能活着走出去。
It's that heart of gold & stardust soul that makes you beautiful. 你是因为有那样的好心肠和如星尘般浪漫的灵魂而美丽。


公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters) 公众账号:meisi1949

分享到