这句英语怎么说 第342期(MP3+文本):苦逼生活的多种英语表达
日期:2017-02-24 13:39

(单词翻译:单击)

What is the most difficult time in your life?
你人生中最痛苦的时刻是什么呢?
关于difficult(困难、坚辛)的地道表达方式。
All about "Difficult"
Hard
adj.努力的;硬的;困难的;辛苦的;

确实的;严厉的;猛烈的;冷酷无情的
eg. It is very hard going. 这个进展非常困难。
Tough
adj.艰苦的,困难的;坚强的,不屈不挠的;

坚韧的,牢固的;强壮的,结实的
eg. It's quite tough.这很棘手。
Formidable
adj.可怕的;令人敬畏的;难以对付的

eg. This is a formidable project. 这是项艰巨的工程。
Tricky

adj.狡猾的;微妙的;(形势、工作等)复杂的;机警的

eg. It's a bit tricky.这个有点儿难搞。

Demanding

adj.苛求的;要求高的;强求的;费力的,吃力的
eg. It is quite demanding.这事儿(办起来)非常费力。
Not easy
除了直接表达困难,当然也可以用反义词easy来表达。
eg. It's not so easy.
Metaphor比喻用法
如果以上所有的你都觉得一般般,
那么下面比喻句式你一定会喜欢上的。
It is not a walk in the park.不是公园遛弯那么简单。
还有Lily一直喜欢的一句话就是
Life is not a bowl of cherries.
生活不是一碗樱桃那么简单。


公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters) 公众账号:meisi1949

分享到