视听原文

So, what's my favorite color?
那么 我最喜欢什么颜色?
Well....
那个....
You always wear green eye shadow.
你经常用绿色的眼影
Your favorite ring has green in it.
你最喜欢的戒指上也有绿色
And l'm gonna bet your car is green.
我敢说你的车也是绿色的
Right?
对吗?
We should probably get started.
我们该开始了
Yeah.
没错
Countdown, fellas,
倒计时 小伙子们
For the next six weeks, we prepare for the step show.
接下来的六个星期里 我们将为街舞比赛作准备
Since we don't have time, other members and l...
因为我们已经没有时间了 我和其他成员...
...will take you through the basics and break it down for you.
...将带你们从基础学起 把它搞定
Some of you may think you know what stepping is,
你们中的某些人可能会想 你丫知道什么是跳舞吗
Keep going!
继续!
until you have stepped with Theta Nu Theta,,,you just don't,
...就算你们和Theta Nu Theta 一起跳舞...你们都不会知道
-But I assure you,,, -Freeze!
-但是我敢说... -停!
Come on, Thetas!
加油 Thetas!
One more time. lt's gonna be a long day.
再来一次 今天将会是漫长的一天
-Move it, move it! -I will do my part,
加油 加油! -我会做好我的本分
But I need you to promise to do yours,
但是我也希望你们 能保证做好自己的
From this moment forward, I will be your Step Master,
从现在开始 我就是你们的舞步教练

重点讲解
重点单词：
1、shadow
n. 阴影；影子；幽灵；庇护；隐蔽处
vt. 遮蔽；使朦胧；尾随；预示
vi. 渐变；变阴暗
adj. 影子内阁的
An oak tree cast its shadow over a tiny round pool.
一棵橡树在一个小圆池塘上投下了它的影子。
2、probably
adv. 大概；或许；很可能
The White House probably won't make this plan public until July.
白宫可能要到7月份才会公布这项计划。
3、promise
n. 许诺，允诺；希望
vt. 允诺，许诺；给人以…的指望或希望
vi. 许诺；有指望，有前途
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
重点短语：
1、break down
分解；发生故障；失败；毁掉；制服
Talks with business leaders broke down last night.
与商界领导人的谈判于昨晚失败了。
2、prepare for
为…准备，使有准备
Prepare for your recovery.
为您的恢复作准备。
考考你（翻译）：
1、那个湖的大部分都在背阴中。
2、梵高可能是世界上最知名的画家。
3、向我承诺你不会浪费你的时间。
答案下期公布：
上期答案：
1、Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.
2、MGM introduced a new system for hiring writers.
3、And yet, as one of these women, I find this “news” particularly ridiculous.