今天，我们继续来咬文嚼字，分析第三课的情景对话中每一个句子的语法现象。

I just hope that they both sighed a pre-nup or she'll end up taking him to the cleaners.

解析1：这是一个含有宾语从句的复合句。主句是“I just hope”，从句是“they both sighed a pre-nup or she'll end up taking him to the cleaners”，由that引导，that可以省略。这个宾语从句又是一个并列句式，由“or ”连接，表示“选择”。

解析2：just 是副词，在这里表示时间，意思是“at this or that moment”，用文中说则是：眼下，现在。例如：

I am just finishing this book. 眼下，我在完成我的一本书。
I am just off. （i.e. I am leaving now. 我要走了。

I was just beginning to to enjoy myself when we had to leave. 我刚开始玩得起劲时就得离开了。

解析3：both在这里是副词，意思是“双方都，两者都”。

解析4：end up是一个固定的短语，它后面接名词，或动名词，或介词短语，表示最终是什么结局或结果。例如：

You will end up in debt if you keep on spending money like that. 你要是老这样花钱，总有一天要负债。（end up+介词短语）

You'd better watch your step, young man, or you'll end up on the gallows. 你最好小心点儿，小伙子，要不然你会死在绞刑架上的。（end up+介词短语）

If you always try to cock the boy up in this way, you might end up spoiling him. 你如果老是这样纵容这个男孩，到头来会把他惯坏的。（end up +动名词短语）

I never thought I 'd end up working in a dump like this . 我从未想到，我最后会在这样污秽的场所工作。（end up+动名词短语）

今天，我们就结束对第三课情景对话的语法学习了，在我们的学习中，要咬文嚼字，吃透每个词语。往往是你觉得不重要的很容易的词语，你往往还不懂它们的具体意思，例如：with，both, just等。