经典对白

电影词典

cartoon (also animated cartoon), a film made by photograghing a series of drawings卡通；动画片

美国俚语:

Oh, Come on！

说明：用委婉的语气时，升调的时候表示不信任。
用平白的语调时，表示快点，表示催促。
连续说两遍的时候，表示加油。

经典对白:

Entrapment

（1）Who do we like for this? 凭以往的经验，这会是谁干的？（非常有用！）

Who do you like for… 凭以往的经验，会……
例句：Who do you like for the best actress at tomorrow’s Oscar’s ?
(凭以往的经验，你觉得明天的奥斯卡最佳女主角会是谁？)

Who do you like for the soccer game tomorrow night, Brazil or Germany ?
(凭以往的经验，你觉得明天晚上的足球赛是巴西赢还是德国赢？)

（2）Oh, Gee! 表示没想到，感到惊讶！

同义词：Gosh!
Oh my God! （语气很强烈，不要轻易用，对有信仰的人有歧视的意思）

Oh, no! 表示发牢骚、抱怨。

Oh, oops! 在犯了个小错误的时候说。

Go ahead. （请便。）

例句：Do you mind if I smoke here ? No, go ahead.
(我可以抽烟吗？没问题，请便吧。)

Can I use the bathroom ? Go ahead.
(我能用一下卫生间吗？当然，请便吧。)

原声碟

原声碟

Love Is All Around

I feel it in my fingers, I feel it in my toes
Love is all around me and so the feeling grows
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show

You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Cause on my love you can depend

I see your face before me, as I lay on my bed
I kinda get to thinking of all the things we said
You gave a promise to me, and I gave mine to you
I need someone beside me in everything I do

You know I love you I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
Cause on my love you can depend

It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me, come on and let it show
Come on and let it show