(单词翻译:单击)
听力文本
Palestinian Refugees Killed In Lebanon
Hundreds, possibly thousands, of Palestinian refugees are killed in refugee camps in Lebanon.
In 1982, Palestinian refugees living in the Sabra and Shatila refugee camps in West Beirut, Lebanon, were attacked by members of a right-wing Lebanese militia.
Estimates of the number of people killed, including men, women and children, range from 800 to 3,500.
Lebanon was under the control of Israeli forces at the time, and Israeli soldiers were accused of allowing the massacre to take place.
In 1983, an Israeli inquiry found that Israel was indirectly responsible and Defence Minister Ariel Sharon resigned after being widely condemned for failing to stop the killings.
Sharon went on to become the Israeli Prime Minister in 2001.
参考译文
巴勒斯坦难民在黎巴嫩遇害
成百甚至数千名巴勒斯坦难民在黎巴嫩难民营中死亡。
1982年,在黎巴嫩西贝鲁特塞布拉及沙提拉难民营里中生活的巴勒斯坦难民遭到了黎巴嫩右翼民兵组织成员的袭击。
估计包括男女及儿童在内的死亡人数达到从800到3500人不等。
黎巴嫩当时是受到以色列军队的控制,而以色列士兵被指责允许进行大屠杀。
1983年,以色列的一项调查发现以色列负有间接责任,而被广泛谴责未能阻止杀戮行为后的国防部长阿里埃勒·沙龙辞职。
沙龙后来成为2001年的以色列总理。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
词语解释
1.refugee camp 难民营
例句:Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.
部队试图在难民营里设一个瞭望哨。
2.range from 从…变化到…
例句:Courses range from cookery to computing.
课程多种多样，从烹调到计算机操作应有尽有。
3.accuse of 指责，控告
例句:He denied all accuse of him.
他否认了所有对他的指控。
4.allow to 允许
例句:Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.
加一点温牛奶，并让它起点儿沫。
课后问题
1.Israel was found indirectly responsible for the killings because Israeli forces in control of the area
a) attacked the refugees
b) attacked the right-wing militia
c) allowed the militia to attack the refugees
2.The Isreali Defence Minister who resigned after being condemned for his role in the killings
a) was forced to leave Israel
b) was jailed for human rights abuses
c) became the Prime Minister of Israel
3.The citizens of a country will condemn a politician if they think he or she has
a) done something terrible
b) done something wonderful
c) done something quite well
参考答案
参考答案:C C A
