(单词翻译:单击)
听力文本
Nelson Mandela Is Freed From Jail
South African anti-apartheid leader Nelson Mandela is freed after nearly 30 years' imprisonment.
In 1990, Nelson Mandela was released after spending almost 30 years in jail for opposing South Africa's apartheid regime.
He then became the first democratically-elected State President of South Africa, leading the country from 1994 to 1999.
His leadership helped to unite the country after many years of conflict between the black and white communities.
参考译文
纳尔逊·曼德拉被从监狱被释放
南非反种族隔离领袖纳尔逊·曼德拉在经过近30年监禁后被释放。
因反对南非的种族隔离制度而被监禁近30年后曼德拉于1990年终于获释。
而后他成为第一位民选的南非总统,从1994年到1999年一直领导这个国家。
多年的黑人及白人社区冲突后他帮助这个国家团结一心。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
课后问题
1.Nelson Mandela was the President of South Africa
a) from 1990
b) for 30 years
c) until 1999
2.Mandela had been imprisoned for
a) opposing the apartheid system
b) attacking white communities
c) uniting South Africa
3.The apartheid system in South Africa was intended to
a) develop black and white communities equally
b) keep black and white communities apart
c) bring black and white communities together
参考答案
参考答案:C A B
