重大历史事件概述(MP3+中英字幕) 第7期:盟军轰炸德累斯顿造成数千人死亡
日期:2015-07-27 14:16

(单词翻译:单击)

FTABD[VrhHm_+C3U8.K(5GQd62tY2W1

听力文本

-VnK8lzVVB~1[&

Allies Bomb Dresden, Killing Thousands
Massive bombing by Allied forces kills tens of thousands of civilians in Dresden, Germany.
In 1945, towards the end of Word War Two, a massive bombing campaign by Allied air forces destroyed the German city of Dresden.
Tens of thousands of civilian men, women and children were killed by the bombs and the following fire-storms.
It is widely claimed that the bombing had little or no strategic military value.

],14e53wIy8%amK

参考译文

of.(Wr,@LPK*ko5~77+n

盟军轰炸德累斯顿造成数千人死亡
盟军的大规模轰炸造成德国德累斯顿成千上万平民死亡MgKjD^H-yJW2Mw5PK

)ZHVT~HL*-)pCq,qX

&|B_yErDe#.bvAZ

1945年二战接近尾声的时候, 盟军空军大规模轰炸将德国城市德累斯顿夷为平地%kpIp%!EaqyYv]
炸弹和随后的机枪火舌造成成千上万男女老少平民死亡|ThkEm8S1%yKLz-ZxGbg
人们普遍认为这次空袭几乎没有或根本没有战略军事价值^2#~sJd#R])5

#R4WWUfXud@)

(dC7HmDWoMMC

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

0VApi1C^BmO,22B.|IrT

JJA-;.0-5-3RoP892r

课后问题

VzG(s4VtH(

1.Dresden was destroyed by Allied bombs when World War Two

5aS*i7SHqFTxTJo8HDf

a) had just ended
b) had just begun
c) was nearly over

Ko*XRCeek).Fc(*4^b

2.The bombing campaign caused the deaths of tens of thousands of

TeYxj7JX5kYQM2K^

a) German soldiers
b) German civilians
c) Allied civilians

K-,H1a#34.q#Lrm!

3.If an operation has no strategic military value, it means

svq^hiZ~GSjBNoB~Na]

a) it wasn't necessary for victory
b) it was important for victory
c) it was carried out by mistake

f!dY&AkkP9iFp(

参考答案

]%bBH~VOrn_

参考答案:C B A

gH;W+OfeE(Vtw=@,vj|9kOD.U!6W9,Y0.#.z5_u52utEC-l(
分享到