(单词翻译:单击)
听力文本
The War Ends In Vietnam
The South Vietnamese government surrenders to North Vietnam and the country is unified.
In 1975, the US-backed government of South Vietnam surrendered to North Vietnamese forces as they entered and took over Saigon (Ho Chi Minh City).
The defeat surprised many as South Vietnam was supported in the war by US forces with their great supremacy in technology and fire-power.
The victory of the North Vietnamese forces led to the unification of Vietnam under communist rule.
参考译文
越南战争宣告结束
南越政府向北越投降, 宣告越南战争结束,国家开始走向统一。
1975年, 随着北越部队占领西贡(胡志明市)，美国支持的南越政府正式投降。
这次战败让许多人倍感惊讶，因为美国支持的南越在战争中装备精良而且火力占据霸主地位。
而北越部队的胜利使得越南开始走向共产主义统治下的统一。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
词语解释
1.surrender to 投降
例句:Depression is a partial surrender to death.
沮丧是对死亡的一定妥协。
2.take over 夺取；接管
例句:Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.
接替他工作的首要人选是玛格丽特拉姆齐。
3.lead to 导致；引起；通往
例句:Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.
政客们说这可能会导致议会解散。
4.enter in 进入
例句:You must enter the 5 pounds you spent in the account book.
你得在账簿上记入你花了五英镑。
课后问题
1.During the war in Vietnam, North Vietnamese forces defeated
a) communist forces throughout Vietnam
b) communist forces in South Vietnam only
c) US and South Vietnamese military forces
2.The fact that North Vietnamese forces defeated the US military surprised many because the US forces had
a) much better soldiers
b) much better training
c) much better equipment
3.Unification of a country can only occur after it has been
a) divided into independent states
b) attacked by a foreign army
c) under communist rule
参考答案
参考答案:C C A
