双语趣听精彩世界(MP3+文本) 第130期:玩笑短信不要分两段发
日期:2015-05-27 11:09

(单词翻译:单击)

英国每日邮报:一名在纽约的老师由于厌烦学校的会议,于是开玩笑让他的妻子打报警电话称学校遭炸弹威胁.他的太太居然把玩笑当了真.

玩笑短信不要分两段发

The Daily Mail: A bored New York teacher has been quizzed by police after asking his wife to call in a bomb threat to save him from a school meeting.

The man, whose first name is Eric, was sitting in a morning meeting at Renaissance Charter High School in East Harlem when he sent a text to his partner.

In the message, he jokingly asked her to call in a bomb threat so he could escape from the monotonous event, which sees teachers run through the day's activities

Local media reports that he told her: 'Call in a bomb threat.' before sending another text reading 'haha'. However, his wife failed to read the second message and contacted the police, informing them there had been a bomb threat at the school.

分享到