视听原文

You see, I have to this baby shower thing and Norah has a job.
我今天要去参加迎婴洗礼 Norah有活要干
And my father incapacitated.
我父亲又无能为力
So that would be okay?
可以吗?
Yeah, sure, yeah.
当然可以
You are life saver.
你真是大救星
Your did your hair different? - Yeah, i did.
- 你做头了吧? - 没错
Do you like? It is...
喜欢么?
Yeah, I do.
嗯 喜欢
All right, you be good, okay, you be good. And I'll be back as soon as i'm done... with everything.
好 你给我乖乖的 我所有事情结束就会回来的
Okay, you good, you okay? Thank you.
那好 听话噢 谢谢
You are welcome.
不客气
High school girls, I hate that.
高中女同学 真讨厌
All right, a Porsche, great.
噢 一辆保时捷 好耶
Hi, Its good to see you.
嗨 见到你真高兴
Everybody is fantastic.
大家都混得很好
Hello, everybody.
大家好
So Rose, how are you doing? Are you still cleaning houses? Rose
最近可好? 还在替人清扫屋子么?
No, that was just a temporary thing. - Rose is gotten into real estate.
- 没有 那只是个临时工 - Rose要进房地产业了
Oh, really? - Actually i have my own business.
- 真的吗? - 实际上我自己当老板了
Oh what kind, is it a real estate business? - No, it's a. ..
- 噢 是房地产么? - 不 它是...
　　Biohazard removal and crime scene cleanup service.
去除生物危害以及 犯罪现场清理工作
It is a growing industry. It is highly competitive and technical.
这个行业前景广阔 竞争相当激烈 技术性也很强
重点讲解

重点单词：
1、incapacitated
v. 丧失能力，欠缺行为能力（incapacitate的过去分词）
adj. 不能行动的
A serious fall incapacitated the 68-year-old congressman.
一次严重跌伤使这位68岁的国会议员丧失了行动能力。
2、removal
n. 免职；移动；排除；搬迁
What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery.
他们本以为只是切除一个小肿块，结果却成了个大手术。
3、competitive
adj. 竞争的；比赛的；求胜心切的
Only by keeping down costs will America maintain its competitive advantage over other countries.
只有通过保持低成本美国才能保持对其他国家的竞争优势。
4、fantastic
adj. 奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；极好的，极出色的；不可思议的；不切实际的
n. 古怪的人
I have a fantastic social life.
我有着极好的社交生活。
重点短语：
1、as soon as
一…就…
We chose the house for our home as soon as we saw it.
我们一看见这所房子，就把它选作我们的家了。
考考你（翻译）：
1、他受伤致残，无法工作了。
2、那些狗被切除了声带。
3、日本实行的是一个高度竞争的市场体制。
答案下期公布：
上期答案：
1、He'll finish up his year of command in about a week and return to London.
2、I was worried I wouldn't be able to hang my laundry out.
3、The city's film industry is in difficulty.