视听原文

Hey, do you know They sell fancy corn here?
你知道他们卖奇幻玉米吗?
I don't know.
不知道
I heard that the strawberry Fancy Corn Gives you Bionic strength.
我听说草莓味的奇幻玉米可以给你超能力
It is true, there are some sort of chemicals In strawberry flavor
真的 草莓味的里面有种化学物质
And if you eat a whole lot of it, You get Bionic strength.
如果你吃了很多 你就有超能力了
I don't believe you. - I don't care if you do or not.
- 我不相信你 - 我不在乎你相不相信
I already put all the orders For what i want for this year.
我已经订好了今年想要的一切
Excuse me, you carry something called Fancy Corn ?
不好意思 你们这里有奇幻玉米吗?
That was really something Oscar That was really terrific.
太棒了 Oscar 你真厉害哇
You got the moves, you got the nerves You're a real sharp cookie.
够胆识 够机灵 你真是个聪明蛋儿
No, I'm not, i'm stupid. - No, you're not.
- 不是的 我很笨 - 不 你才不笨呢
Why are you saying that? Why do you said that you're stupid?
为什么你这样说? 为什么你说自己笨?
It is true, They wanted to put me in retard class.
是真的 他们想把我分到白痴班里
Who wants to put you in retard class? - The Teachers.
- 谁要把你放进白痴班? - 那些老师
They don't know how to deal with someone who, As intelligent as you're, that's what the problem is.
他们不知道怎么对待一个 像你这样聪明的人 这才是问题所在

重点讲解

重点单词：
1、strength
n. 力量；力气；兵力；长处
She has always been encouraged to swim to build up the strength of her muscles.
她总是被鼓励去游泳以增强肌肉力量。
2、flavor
n. 情味，风味；香料；滋味
vt. 加味于
That flavor comes from the sound.
那种味道来自说的声音。
3、terrific
adj. 极好的；极其的，非常的；可怕的
All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
忽然发出一声巨响，还冒出一股烟。
4、retard
vt. 延迟；阻止；妨碍；使减速
vi. 减慢；受到阻滞
n. 延迟；阻止
Continuing violence will retard negotiations over the country's future.
持续不断的暴力活动会阻碍关于国家未来的谈判的进行。
重点短语：
1、deal with
处理；涉及；做生意
She saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.
她去看了精神病医师，医生用催眠治疗帮助她克服恐惧心理。
考考你（翻译）：
1、他使尽全部的力气把它向前扔出。
2、多好的主意啊！
3、所以,清淡饮食有可能延缓大脑衰老的过程。
答案下期公布：
上期答案：
1、He was completely smeared by his match.
2、A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.
3、Mix in the remaining ingredients.