位置:首页 > 英文歌曲 > 欧美MV > 正文
视频歌曲:When You Tell Me That You Love Me
日期:2008-07-02 10:12

(单词翻译:单击)

《当你说爱我时》这首唯美的对唱情歌收录于Westlife(西城男孩)2005年的全新大蝶《Face To Face》中,Wetlife和长青歌后Diana Ross的合唱把男女间的浓情蜜意演绎地更加深遂动人。

When you tell me that you love me
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do
我想要为你
摘下天上的星星
我想要有那么一天
永远不会过去
我想要改变这个世界
只为你
所有不可能的事
我都愿意做
I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth
我想要紧紧拥抱你
在淅沥的小雨下
我想亲吻你的微笑
感受其中的痛苦
在这个满是谎言的世界里
只有你是真实的
即使全世界都在对我说谎
你仍然是那样真实
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
宝贝,每当你接触我
我便成为了勇者
我会用尽全力保护你不管你在哪里
所有你想要的,我都给你
我像一支蜡烛在黑暗中点亮光明
当你告诉我说你爱我
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
Diana:
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here
我想要让你知道
我想要什么
让你知道我的孤独
又给我带来了什么
你走进了我的生活
有了你我不再流泪
任何事都变的轻松了
因为我有你在这里
In a world without you
I would always hunger
生活在一个没有你的世界里
我一直都很衰弱
All I need is your love
to make me stronger
我所想要的是你的爱
它使我变的更加强壮
分享到