位置:首页 > 英文歌曲 > 欧美MV > 正文
视频歌曲:It's All Coming Back to me now
日期:2008-08-16 00:14

(单词翻译:单击)

It's All Coming Back to me now 黑翼天使与迷幻摇滚祖师双强联袂

黑翼天使Marion Raven这个名字,对于大多数的人或许还有些陌生,其实这个女孩就是之前M2M,当中那位背着吉他自弹自唱的棕发女孩。这个曾以一首Pretty Boy中文版,在台湾造成旋风的2人团体,随着两人的成长也在2002年正式解散。分开的他们并没在音乐的道路上停了下来,与她合唱的男歌手是鼎鼎大名的Meat Loaf,该歌手于1999年进入所有摇滚歌手梦寐以求、象征乐界最高荣誉的摇滚名人殿堂席位,在步入歌坛超过卅年后的今天,他为摇滚乐所做出的贡献获得了乐界一致的肯定。1951年生于美国达拉斯的Meat Loaf,由于生长于一个充满灵魂福音歌曲的家庭,所以一副雄浑充满灵性的歌喉,也可以算是得天独厚的天赋。1966年Meat Loaf与友人合组的团体「Meat Loaf Soul」,即为迷幻摇滚祖师级乐团「Popcorn Blizzard」的前身,身为主唱的Meat Loaf因着他浑厚的嗓音和极具强势爆发力的唱腔,攫获不少乐评以及同侪乐手及团体的瞩目。

英文歌词:

There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it
Right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were
Drying up forever
I finished crying in the instant that you left
And I can´t remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it´s all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It´s so hard to believe but
It´s all coming back to me
(It´s all coming back, it´s all coming back to me now)
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I´d never do again
But then they´d always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby Baby
If I kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago
But it´s all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago
But it´s all coming back to me
It´s so hard to resist
And it´s all coming back to me
I can barely recall
But it´s all coming back to me now
But it´s all coming back
There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse
And so much deeper
There were hours that just went on for days
When alone at last we´d count up all the chances
That were lost to us forever
But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then
But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it´s all coming back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind
But it´s all coming back to me
(It´s all coming back, it´s all coming back to me now)
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we´d never do again
But then they´d always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, Baby, Baby
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it´s all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it´s all coming back to me now
If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget
And it´s all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
We see just what we want to see
Al coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall but it´s all coming back to me now
(It´s all coming back to me now)
And when you kiss me like this
(It´s all coming back to me now)
And when I touch you like that
(It´s all coming back to me now)
If you do it like this

分享到