These pieces can be tweaked to match your personal style, but there's one thing they should all have in common: A perfect fit.
下面这些单品进行一下调整都可以符合你的个人风格，但是最重要的一个共同点就是：合身F_7bU[+&|R#。

You Will Need
你需要

A little black dress
小黑裙

Plain dark jeans
纯黑牛仔裤

A crisp, white button-down shirt
挺括，温文尔雅的白衬衫

Black dress pants
黑色的正式裤

White T-shirts
白色T恤衫

A black skirt
黑色短裙

A trench coat
防水短上衣

Professional laundering (optional)
专业洗涤（可选）

Steps
步骤

STEP 1 Invest in a little black dress
1.购买一条小黑裙

Invest in what fashionistas call the LBD, or Little Black Dress: A simple, elegant sheath.
投资购买一条小黑裙，时尚达人称为LBD：选择简单优雅的紧身款|P!c1LZjrh0。

Try a sheath dress in navy, brown, charcoal, or red, too. Just make sure it's a solid color.
也可以尝试一下藏青色，棕色，木炭色或红色VeFOoVuHN2。但是要确保是纯色T2Vx^53b7]WID3&。

STEP 2 Find the perfect jeans
2.寻找完美的牛仔裤

Have a go-to pair of jeans that fit well and can be dressed up or down. That means no rips, studs, or fading – just a dark pair of plain jeans.
拥有一条合身的优质的牛仔裤，没有裂缝，没有铆钉，也不褪色，就是一条普通的纯黑牛仔裤6@Ir.Pkl&!。

STEP 3 Get a crisp white shirt
3.挺括的白衬衣

Own at least one crisp, white, button-down shirt. Look for fitted ones that won't bunch around your hips when you tuck them in – but won't tug at the buttons, either.
拥有至少一件挺括的温文尔雅的白衬衣)^j[N5U&@Ao[tE72(KO。选择比较合身的白衬衣，系上衣扣之后不会捆在臀部，但是扣子也不要系得太紧~&;eeEAS=Icw5J4&U[b。

Unless you can afford professional laundering, avoid 100 percent cotton in favor of a no-iron fabric.
除非可以承担专业的洗涤，不要选择100%纯棉的衬衣，而选择不需熨烫的布料ES,KR5W0i81d。

STEP 4 Have black dress pants
4.黑色的正式裤

Buy at least one pair of black, all-season pants in a basic cut that works just as well with a sweater or jacket as it does with a shirt or blouse.
购买至少一条黑色的，适合任何季节穿得基本款的黑色裤子，可以搭配羊毛衫，又可以搭配夹克衫，与衬衣一起穿也合适GbJFhHHzn;_yI。

STEP 5 Stock up on white tees
5.存储白色T恤衫

Stock up on white T-shirts – crew neck and V-neck, long-sleeved and short-sleeved.
存储一些白色T恤衫，圆领和v领，长袖和短袖!rIB+*!J;NkVP91J,E。

STEP 6 Get a good skirt
6.上乘的短裙

Get a good black skirt. A knee-length, A-line skirt is universally flattering. But if you have the figure for a pencil skirt,go for it.
购买一条上乘的黑色短裙，长度及膝，A字裙非常百搭jfa4zE3xA1q[A8Lgx&7。但是如果你的体型比较适合铅笔裙，那就准备这一种QEhnKe%J!|MG^。

STEP 7 Buy an all-weather trench coat
7.适合各个季节的短上衣

Buy a classic, all-weather trench coat. Don't skimp on it; a well-made one will last you a decade or more.
购买一款经典的，适合各个季节的短上衣Ve&ZA5zs7;9W(^v5。不要吝啬8.8_fFzMmuogY。一件做工优良的短上衣可以穿十几年p&7K.%0CP(A。

Sixty-six percent of women own at least one "little black dress."
66%的女性至少拥有一件小黑裙b10AOSkJjE。
视频听力译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载t9M=eYuS6-3FREOoXJ。