锦上添花 根据衣领选择合适的项链(视频+文本+字幕)
日期:2015-02-07 10:02

(单词翻译:单击)

n*CUbXTI+0fDfA&vWto|T^,E9l

^+cR_y(XZ-

Accessorizing your outfit with the right bling is easy to do if you follow this simple advice.
遵循下面的建议,选择合适的项链来搭配服装将不费吹灰之力.2el,ykcHYH.wJ

x]jy)vbJ)3t2P86(

You Will Need
你需要

,u5sm7p9E!&V,]ts

Several necklaces
几款不同的项链

VuECP=)fqd65Bti

Several blouses or dresses
几款长衬衣或裙子

*lr_|r@[cpBe4hi&

Steps
步骤

(66IkN@6Tn

STEP 1 Consider the occasion
1.考虑场合

v4anckcKu6y

Consider the occasion and time of day. You want to select jewelry that is appropriate both to the neckline of your outfit and to the event you are attending.
考虑场合和时间o,hxGBc)R.-W!v。选择的珠宝既要适合衣领,也要适合你出席的场合|pc*U*CKipRbI6|k*0

Ow*1WtMH=2A

Stick with simple styles for daytime events and more elaborate accessories for a night on the town.
白天的活动选择风格比较简单的项链,晚上的活动选择更加别致的配饰LfU=|-I;Pggz

2qZ2h=tj.Rmb7+r^@uS

STEP 2 Choose a princess length
2.公主长度项链

rZc(_5|roF)t^3]wJ

Choose a princess length, which falls to the collarbone, when wearing a low cut or strapless neckline.
穿低领或露肩装时选择公主长度的项链,通常在锁骨的位置|z~7#nEWq)fs|

!o0=PNIW(6od25UL6|m

Princess cut necklaces are usually 17 to 19 inches long.
公主型项链通常长17至19英寸LX007pZ!=E-2|

Uq9G2^zqHU.=w(jX

STEP 3 Pair a "V" neck "V" shaped
3.V型项链配V领装

xTL6BUv;ge

Pair a "V" neck top with a "V" shaped necklace. A rounded necklace looks mismatched if your neckline is plunging, so be sure the chain you wear mimics the cut of the top.
用V型项链配V领上衣WTgn@kPHpt.sj.|cTx#M。如果你的衣服领子比较低,搭配圆形的项链看上去不太协调,所以,确保项链形状与上衣领子形状类似sVApv(~hoHD16iq1

Tlbm8)I#-p_b5=Pa

STEP 4 Go without
4.露背装或单肩装不需戴项链

nF*eIV1Z-w;&rC1

Go without a necklace if you are wearing a halter or one-shoulder style dress.
如果你穿的是露背装或单肩装,不需要佩戴项链8w*F]],,pZuDhu

IACvO=M9Q4B!FW=

STEP 5 Wear a long necklace with turtlenecks
5.套领毛衣搭配长项链

YWc#o346hE=]_vStr&I

Wear an opera-length necklace, 26 to 36 inches, when sporting a turtleneck or high crew neck.
穿套领毛衣或高圆领服装时搭配长26至36英寸的项链4Tv(!ePx!^1S|8]zS4o@

B@Twzin];QALboIyi

STEP 6 Pair a choker with strapless
6.无带礼服搭配宽项链

iN#WroU_&Q;M

Pair a 16-inch choker necklace with a strapless gown.
用长16英寸的宽项链搭配无带礼服eV@laXGywFcJb|e)u)

+PXx07HTIl;g8iv|Ge5Q

STEP 7 Pair your necklace with other jewelry
7.项链和其他珠宝搭配

.CfaWdv4IP4aL

Pair your necklace with other jewelry. Only one bold piece of jewelry is allowed. Wear stud earring with a flashy necklace and stay away from matching sets that are outdated. With coordination, you'll be the toast of the town!
项链和其他珠宝一起佩戴;C[2HAuc1[no2*。当然只能另外佩戴一件珠宝hD&0q@1qyy!w%k;exLR%。可以用耳环搭配绚丽的项链,不要选择过时的成套的珠宝S-3JFI!qJ=_8。搭配协调,你将成为全场的焦点uo^~W6pq!r9bGc

O-~UVYIyqsBWrBmq

The original weight of the Hope diamond was over 112 carats. It was recut twice to its current weight of just over 45.5 carats.
希望之星原钻重量超过112克拉z9]d[i7oAFOOCHEG]i9。经过两次切割后达到现在的重量,仍然超过45.5克拉gh[N7[^fzMnJJ4SIt4O

i~4RCVW_9wZ[NW&%NtpAUU|Ju79jT;z7C)6hQ8)OyGj)HV^Xaw
分享到
重点单词
  • stickn. 枝,杆,手杖 vt. 插于,刺入,竖起 vi. 钉
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件
  • necklacen. 项链
  • jewelryn. 珠宝,珠宝类
  • appropriateadj. 适当的,相称的 vt. 拨出(款项); 占用
  • crewn. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员 vi
  • outdatedadj. 旧式的,落伍的,过时的
  • currentn. (水、气、电)流,趋势 adj. 流通的,现在的,
  • coordinationn. 协调
  • earringn. 耳环,耳饰