每日新闻一分钟: 救命医疗器材价格疯涨引起公愤
日期:2018-04-19 19:32

(单词翻译:单击)

G*hSAn!b!wRX&lXJkwV|bgQU9_sJHI,J

听力文本

OYVV@)e62h

It has been reported that there is an EpiPen shortage in Canada and Britain.
据报道,加拿大和英国出现了肾上腺素注射器短缺^Wi;=nYRkgejn
Strangely there are no shortages in the US.
奇怪的是美国却没有出现短缺WQEQ%E4RyZIqC
According to Reuters.com, this may be because of the company Mylan EpiPen's sales practices in the US.
据路透社报道,这可能是迈兰公司在美国销售肾上腺素注射器导致的结果z4Xk~|hWk|tEdH

(lZ(wm0HDZi

epipen

SKbf90Y9YC%AlTOq

They wrote, quote "Mylan's EpiPen sales practices in the United States sparked public outrage in 2016 as consumers saw the price for a pack of two auto-injectors rise sixfold to $600 in less than a decade, making the device unaffordable for a growing number of families."
他们写道,“2016年,迈兰公司的肾上腺素注射器的销售实践在美国引起公愤,因为消费者发现这个一包两个的自动注射器价格在不到十年的时间里上涨了六倍也就是600美元,让越来越多的家庭无力承担A%B8p8_#bJh[9IsI;w。”

&AJ8gxDDG2|mjJ-%V

_^(2Jq^1LFO

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载idiA)Dwi;J~V

gBtZIKc34T41=nK[8l1

词语解释

7(2Qe*Q~tl


JW2plMBoQbsR8Ph;X

1.shortage n. 不足;缺少;短缺

;XJ&Zf1N&~|9zG^

例句:Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.
过高的房价已经造成了穷人能够买得起的住房严重短缺Lc8[k.UvJ_

^84nvTyXqGtHE7

2.outrage n. 愤怒;义愤;愤慨

C%JoJZocM6

例句:Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.
关于塞尔维亚拘留营里动用酷刑并大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺RAOfy2CQfV75

UEOG=zN.W,T

Dnb35*4P1bGW.R7HccIO;8s4+FgC0dK2Txjs
分享到
重点单词
  • decaden. 十年
  • quoten. 引用 v. 引述,举证,报价
  • devicen. 装置,设计,策略,设备
  • outragen. 暴行,侮辱,愤怒 vt. 凌辱,激怒
  • exorbitantadj. (价格等)过高的,不合法的
  • massn. 块,大量,众多 adj. 群众的,大规模的 v.
  • acuteadj. 敏锐的,剧烈的
  • affordableadj. 支付得起的,不太昂贵的