每日新闻一分钟: Uber欧洲政策负责人离职
日期:2017-10-28 10:06

(单词翻译:单击)

(O(*i;[=fl8uVf=Z-A_EK=77%mV+

听力文本

8kM@.3vrYbsFj0Ohl

Uber has reportedly lost yet another senior executive, with the company's head of European policy and communications leaving to join electric vehicle charging network company Chargepoint.
据报道,Uber又失去一名高层主管,该公司欧洲政策通讯官离开Uber,加盟电动汽车充电网络公司Chargepoint|jpO~&F,9H+dE,
Christopher Burghardt joined Uber in September 2016, meaning he has been with the company for little over a year.
克里斯托弗·布格哈特于2016年9月加入Uber,距今已有一年多时间KRRSMxmWTsbCA#.V
Burghardt will reportedly take up the role of managing director for Chargepoint in Europe in November.
据称布格哈特将于11月任职Chargepoint欧洲区主管一职@R5Io.U#KCuR&^_|5cRk

,|kQJFbIEhU.T)

Uber欧洲政策负责人离职

YcS@9AdLUB6C__Lk@t1S

His departure comes as Uber's operations face an increasing amount of scrutiny from regulators and governments worldwide.
布格哈特的离职恰逢Uber运营面临来自各地监管部门和政府的不断审查-;I*ocFL1,,W
The departure also comes less than a month after Uber's northern Europe managing director Jo Bertram left.
此次离职距Uber欧洲北部主管乔·伯特伦的离开不足一月umYw87te0sdY!oP

yM7aEbWUzAG-K2;

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载;R^PXcC,F@

Dn]#]GxDj_jz2[En

词语解释

b98HC5.%*IL[.stmKm


GIkE%Y*#[8K(DO58&Ww3

1.take up 开始从事
例句:He did not particularly want to take up a competitive sport.
他并没有特别想要开始从事竞技性运动项目CqNB&cCwA#Z+OLoQJ;K~

XA#+w~8+6*2|DiGd#

2.scrutiny n. 详细审查,调查
例句:Bill made a scrutiny into the cause of the phenomenon.
比尔调查这现象的原因!Ep[QW)I~*D(J

WSYX*%PshB3D


aQ]#B@7p9E#Jpvzhb(9elT7zY,llQrK57-=n|g+vSXuZZLCQdpT
分享到
重点单词
  • executiveadj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令 n
  • senioradj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的 n. 年长
  • phenomenonn. 现象,迹象,(稀有)事件
  • vehiclen. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介
  • competitiveadj. 竞争的,比赛的
  • directorn. 董事,经理,主管,指导者,导演
  • departuren. 离开,出发,分歧
  • scrutinyn. 周密的调查,细看,监视
  • networkn. 网络,网状物,网状系统 vt. (以网络)覆