(单词翻译:单击)
听力文本
The U.S. military is preparing the F-35 fighter jet for two air shows scheduled for the Summer in England.
今年夏天，英格兰将举办两次航站，美军准备派F-35战机参展。
On Monday the U.S. Marine Corps added they will send a pair of F-35Bs to premiere the aircraft at the annual Royal International Air Tattoo.
周一，据美国海军陆战队表示，美军将派出两架F-35Bs亮相一年一度的“皇家国际航空展示会”。
Held in Farnborough, which is outside London, the air tattoo is the world's biggest air show.
举办地法恩伯勒位于伦敦郊外，此航展也是全球规模最大航展。
Aircraft from the Air Force will also take part in the events.
空军战机也将如约参加。
The events will mark the new warplane's international debut, which was initially scheduled for 2014.
原计划于2014年出产飞机也将献上国际“首秀”。
During the RIAT two years ago, an F-35 engine caught fire; it's appearance was cancelled as a result.
两年前，因F-35引擎起火，同年取消“国航展”展示飞行。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.catch fire 着火
例句：Paper is apt to catch fire.
纸容易着火.
2.fighter jet 战斗机
例句：For every legendary fighter jet that soared, there was a sausage plane or a zeppelin that went under.
在每一个传奇式战斗机成功的背后，都有一艘坠落的“香肠式飞船”或“齐柏林飞艇”。
3.as a result 结果
例句：The plan foundered as a result of lack of finance.
这个计划由于缺乏资金而失败。
4.take part in 参加
例句：When you take part in any performance, you get out as much as you put in.
你参加任何活动，你投入多少力量就会得到多少收获。
