每日新闻一分钟:强生再次落败爽身粉致癌案
日期:2016-05-05 14:55

(单词翻译:单击)

wN@WAvF@iZ7VFaAY4x8zt%0Yc0

听力文本

8v^H4.j=LN

A St. Louis jury has ordered Johnson & Johnson to pay $55 million over claims that its talcum powder causes cancer.
因强生爽身粉致癌案,圣路易斯法院判处强生索赔5500万美金ZwL)hTZ=vO|tEGy
The jury deliberated eight hours Monday on a South Dakota woman who blamed her ovarian cancer on years of talcum powder use.
因多年使用爽身粉,南达科他州某女性患卵巢癌,法院于周一对此案进行了8小时审理(2k)e_YTY-DpyXfkD

-JXRh0CaT5LhYv*Cp]N

ovairan cancer.jpg

E=zE8sW1cDn*V

In February, another St. Louis jury awarded $72 million to the family of an Alabama woman who died from ovarian cancer.
此前,某阿拉巴马州女性患卵巢癌去世,另一名圣路易斯法官于二月判处强生索赔7200万美金]PtDsgj)H;Zz~;xuG
She said the cancer was caused by using Johnson & Johnson's baby powder and other talcum products.
她称患癌是因使用强生婴儿粉和其它爽身粉造成pUH|SO|KJDH_VPuRwJg
New Jersey-based Johnson & Johnson will appeal the latest ruling.
强生(总部新泽西州)将对此进行上诉M-]FjT,|~T.b*sw

VY!HAo.uFWW+XB26

译文属可可英语创,未经允许,不得转载J@(4TCXIEqva=os,a;&+

,N&O8-T)=zvk5pk

词语解释

V&,N&v;i]wiZ@y[

1.ovarian cancer 卵巢癌

jhwj-vl4MyR

例句:She underwent surgery and chemotherapy for a recurrence of her ovarian cancer.
她的卵巢癌复发,进行了手术和化疗ESgAH9V0eS=5X

uFJ6Z2*cve2D)T(zb

2.die from 因…而死

)cuWTx|%j5Qm7um3H~

例句:How can he love someone that is going to die from cancer?
但是,他怎么可能爱一个即将死于癌症的人呢?

F)8i!Nj_|%7&

3.blame on 怪到…头上

CL^4c.@PP5|T&

例句:The police blame the accident on the driver who was attempting to pass.
警方把事故的责任归咎于当时极力驶过去的司机|qnaj).x&4+z_zx

-T3cY.gepNX

4.deliberate on 审议

AiB@*A3LeTURVlwBI*

例句:I hope you will deliberate on the

Ack[8(Vy;h9nR6-

XV)1q+^x4^ltz^w@SgLH*Oev|KJ06K_O#ou~a[sHt54z#
分享到
重点单词
  • appealn. 恳求,上诉,吸引力 n. 诉诸裁决 v. 求助,诉
  • blamen. 过失,责备 vt. 把 ... 归咎于,责备
  • surgeryn. 外科,外科手术,诊所
  • juryn. 陪审团,评委会 adj. 临时用的 vt. 挑选
  • deliberateadj. 故意的,深思熟虑的,从容不迫的 vi. 仔细考
  • powdern. 粉,粉末,细雪,火药 vt. 洒粉于,使变成粉,重