【背景介绍】

一个人生活在社会上，家庭和睦、生活愉快是幸福，学识长进、事业有成是幸福，领导关心、父母呵护是幸福，然而，凭我所感，被人信任更幸福。

【英文原文】

Dare to believe

Everybody Knows:

You can't be all things to all people;
You can't do all things at once;
You can't do all things equally well;
You can't do all things better than everyone else;
Your humanity is showing just like everyone else's.

So:
You have to find out who you are, and be that;
You have to decide what comes first, and do that;
You have to discover your strengths, and use them;
You have to learn not to compete with others,

Because no one else is in the contest of "being you".

Then:
You will have learned to accept your own uniqueness;
You will have learned to set priorities and make decisions;
You will have learned to live with your limitations;
You will have learned to give yourself the respect that is due;
And you'll be a most vital mortal.

This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax.

Dare to believe: That you are a wonderful, unique person;
That you are a once-in-all-history event;
That it's more than a right, it's your duty, to be who you are;
That life is not a problem to solve, but a gift to cherish;
And you'll be able to stay one up on what used to get you down.

It was time to get started, but will the love last?

参考译文

勇敢的心

我们都知道：
我们不可能成为每个人心中的那个完人；
我们也不可能一下子就完成所有的事业；
我们不可能总比别人强；
其实我们的人性和其他人并无区别。

因此：
我们必须发现那个真实的自己，并展现它；
我们必须明确自己的首先任务，并去履行它；
我们必须发现自己的优势，并去利用它；
我们没有必要去和他人相比较，
因为没有人能与你竞争那个“真实的你”。

那么：
你将学会接受你自己的唯一性；
你将学会区分事务的重要性，并果断地做出抉择；
你将学会接受自己并非圣人；
你将学会给予你自己应得的尊重；
那么你将会成长为一个优秀的人。

这里是Faith主持的Faith轻松电台。

勇敢地相信：
你是出色的，有个性的；
你是这个历史上独一无二的尤物；
做一个真实的自己，这不仅仅是你的权力，它更是你的义务；
生活并不是一个待解决的问题，而是一个需要去珍惜的礼物；
当你遭遇挫折时，你将有能力昂首挺胸力挽狂澜。

重点词汇

1.humanity n. 人类；人道；仁慈；人文学科

AIDS and cancer are maladies that afflict humanity.
爱滋病和癌症是折磨人类的疾病。

Humanity have make great progress in space exploration and medicine.
人类在太空研究和医学上取得了很大进展。

2.strengths n. 优势，强项（strength的复数形式）；长处

What are your strengths?
你的实力是什么？?

What do you consider your strengths?
那你认为你有什么长处？

3.priority n. 优先；优先权；优先次序；优先考虑的事

Safety is not only a priority, it is a part of our value.
安全不仅仅是优先考虑的问题，它是我们价值的一部分。

Finding work that you love should be a priority in your career.
找到一份所热爱的工作是你职业生涯中的优先任务。

4.mortal n. 人类，凡人

Can music save your mortal soul?
音乐能否挽救你的灵魂?

No mortal could have survived the fire.
没有人经历这场火灾而能生还。