听力原文
And fate has yielded its reward, a new world to call home.
造化弄人，让我们找到一个新家园。
We live among its people now, hiding in plain sight,
我们和人类一起生活，
but watching over them in secret,
藏身在人类世界里，
waiting, protecting.
偷偷地看着他们，等待并保护他们。
I have witnessed their capacity for courage.
我见识到他们的勇气。
And though we are worlds apart,
虽然我们有极大的不同，
like us, there's more to them than meets the eye.
但是他们跟我们一样 眼见不一定为凭。
I am Optimus Prime
我是擎天柱
and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars.
我把这个信息传递给藏身在各个星球的博派变形金刚。
We are here.
我们在这里。
We are waiting.
我们在等待。
Can you shed any light on the recent, so-called alien activity in the area?
请你们谈谈最近的外星人活动？
Do you know what? I think that if there was some sort of an alien - infestation... - Yeah.
老实说...如果地球真的有外星人存在。
They, the government, would be the first to let you know. The government would let us know.
政府一定会告诉我们。
I mean, this is America. - Yeah.
这是美国。是的。
You know, that's how we know we live in a free land,
自由之土，
because there's no secrets.
没有任何秘密。
They'd say, "Hey! Duck and cover."
出了事一定会叫我们躲起来。
Your head is kind of a different size than it is on television.
你本人比在电视上大很多耶。
文本来源于在线英语听力室
知识讲解
【Language Points Study】知识点津

文中的原句"I have witnessed their capacity for courage."我见识到他们的勇气。

capacity n. 能力；容量；资格，地位；生产力
[ 复数capacities ]
词组：
production capacity 生产能力；生产力
bearing capacity 承载量；结果能力；产仔能力
capacity for …的能力
carrying capacity 承载能力；载运容量
large capacity 大容量
high capacity 大容量
environmental capacity 环境容量，环境负荷量；环境承载力
storage capacity 存储容量；蓄电池容量；积聚电容
processing capacity 处理能力；处理容量
heat capacity 热容；热容量
load capacity 负载能力，载重能力
loading capacity 负荷容量；载荷能力
handling capacity 吞吐量；处理能力；处理容量
productive capacity 生产能力
adsorption capacity 吸附容量；吸附能力
financial capacity 经济能力；财政的承受能力
capacity building 能力建设；能力建构
ultimate bearing capacity 极限承载力，极限承载量；轴承极限能力，承载量
manufacturing capacity 制造能力
system capacity 系统容量；系统运能

童鞋们一起来看看下面的例句：

(1) The system will gain significant capacity.
这个系统将会大幅增加空域容量。
(2) OPEC spare capacity is very high right now.
OPEC目前的备用能力还是非常高的。
(3) Energy is nothing else but the capacity to do work.
能量不外乎是作功的本领。
(4) Of large or great size, amount, extent, or capacity .
宽敞的尺寸、数量、范围或体积很大的。
(5) I admire the intellect's capacity for work.
我钦佩那位知识分子的工作能力。
(6) Some doubted his capacity to control a large organization.
也有人怀疑他是否具备控制一个机关的能力。
(7) This file system also supports large capacity drives.
此文件系统也支持大容量驱动器。
(8) Capacity of donor is one of the essential requisites of "gift".
赠与人的行为能力是赠与的一个重要前提。

【Homework】课后习题

第一、大家来练习一下这节课所学的口语表达吧^^哦耶^^

That is roughly half of its capacity.
这大约是其容量的一半。

第二、大家也来做一回配音员吧~

Tips：要入戏建议童鞋们反复精听影片情节，揣摩人物内心感情。