听力原文Wait, back up. You said the dam hides the Cube's energy.
你说水坝挡住方块的能量
What kind exactly? - Good question.
到底是什么能量？ 问的好
Please step inside. They have to lock us in.
请进来，他们要把门锁住
Oh, wow. What's that? Freddy Krueger done been up in here or something? Oh, no, man. Freddy Krueger have four blades, man.
喔。狂魔佛莱迪来过吗？不是啦！佛莱迪有四根利爪
That's only three. That's Wolverine! Ha ha ha ...
只有三条抓痕，一定是金刚狼。哈哈哈......
Right? That's Wolverine! - That's very funny.
这是金刚狼 很好笑
Anybody have any mechanical devices? BlackBerry? Key alarm? Cell phone? I got a phone.
谁身上有电子用品？ 掌上型电脑或是手机？我有手机
Wow, Nokias are real nasty. You've got to respect the Japanese.
哇！诺基亚手机科技超进步。日本人真有一套
They know the way of the samurai.
他们很有武士精神
Nokia's from Finland.
诺基亚手机是芬兰的耶
Yes, but he's, you know, a little strange. He's a little strange.
没错，不过他是...他是个怪胎
We're able to take the Cube radiation and funnel it into that box.
我们可以把方块的辐射线 转移到那个箱子
Mean little sucker, huh?That thing is freaky! Kind of like the itty-bitty Energizer Bunny from hell, huh?
可怕的小玩意儿。 超恐怖的。就像地狱来的劲量电池小白兔
Oh,He's breaking the box.
喔，它会敲破箱子
Gentlemen, they know the Cube is here.
它们知道方块在这里
Banachek. What's going on? Well, the NBE One hangar has lost power... What? ...and the backup generator is just not gonna cut it. - Do you have an arms room?
班纳契，这是怎么回事？NBE一号停泊坪失去电力。什么？备用发电机没有用 这里有武器室吗？
I'll bring security to the... Get everyone to the NBE One chamber now!
带上保安人员......大家赶到NBE一号停泊坪
The lights are out! - Move it! Move it! Let's go!
灯灭了！- 行动！ 快！
They're popping our generators!
它们摧毁了发电机
16502. We're losing pressure. Stand by! Set!
液氮管开始失压，各就各位！
We're losing pressure! The cryogenic system is failing! We're losing NBE One!
冰冻系统失效，NBE一号开始解冻
文本来源于在线听力教室知识讲解

【Language Points Study】知识点津

文中的原句"I'll bring security to the... Get everyone to the NBE One chamber now!"带上保安人员......大家赶到NBE一号停泊坪！

bring vt. 带来；促使；引起；使某人处于某种情况或境地
[ 过去式brought 过去分词brought 现在分词bringing ]
词组：
bring about 引起；[航]使掉头
bring forward 提出；提前；结转
bring up 提出；教育；养育；呕出；[航]（船等）停下
bring in 引进；生产；增加
bring into v. 使开始；使进入某种状态
bring out 出版，生产；使显示；说出
bring forth v. 产生；发表
bring back 拿回来；使…恢复；使…回忆起来
bring down 降低；打倒，打死；击落
bring on 导致；引起；使…发展
bring along 带来；使……发展
bring together 集合；使…团结起来
bring into play 发挥；启用
bring home 清楚说明；将…带回家
bring with v. 带来；拿来；取来
bring into effect 实施；实行；使生效
bring an end to vt. 结束，使完结
bring it on 魅力四射（电影名，又译美少女啦啦队）
bring to mind 想起
bring into being 使…形成；使…存在

童鞋们一起来看看下面的讲解及例句：

(1) Dye can bring a little color to life.
染料可以给生活带来一丝色彩。
(2) Could you please bring me some more bread?
可以请你帮我再送一些面包过来吗？
(3) Bring the object into focus if you want a good photograph .
如果你想拍一张好照片，把物体对准在焦点上。
(4) In principle, loans to the poor should bring great benefits.
原则上来说，贷款给穷人应该带来巨大好处。
(5) On the other hand, hitchhiking may bring some traffic troubles.
另一方面，搭便车可能还会带来交通问题。
(6) He even offered to bring me a baton and show me how to hold it.
他甚至提出送给我一根指挥棒，并且可以教我如何握棒。
(7) "Independent directors bring independent judgment in times of crisis".
危机时刻，独立董事带来独立的判断。

【Homework】课后习题

第一、 大家来练习一下这节课所学的口语表达吧^^哦耶^^

You know, computers bring troubles as well.
要知道，电脑也带来很多麻烦。

第二 、大家也来做一回配音员吧~

Tips：要入戏建议童鞋们反复精听影片情节，揣摩人物内心感情。