(单词翻译:单击)
01.She is easy.
如果一个男人在酒吧或者夜店说下面这句话,那可不是句“好话”:
She is easy. 她很随便。
不过如果是用来说自己,意思就有了一百八十度变化:
- What do you want for dinner? 你晚饭要吃什么
- I'm easy. 随便,我不挑的。
02.Easy-going
如果说单独用 easy 还是容易引起歧义,那不如用下面这个安全的短语吧:
Easy-going: 不慌不忙的,悠闲的;脾气随和的,温和的
这个词既可以形容人随意的性格,也可以形容悠闲的态度:
An easy-going attitude/manner 从容悠闲的态度/举止
A friendly, easy-going type of guy: 友好、随和的人
03.Easy on the eyes
下面这个短语也可以用来夸奖他人:
Easy on the eyes: 外表很好看;很养眼
这个短语可以用来形容人,也可以形容物:
She/He is easy on the eyes. 她/他很好看。
Your car is easy on the eyes. 你的车很漂亮啊。
04.Easy on sugar
点菜的时候也能用 easy?
Please easy on sugar. 请少放点糖。
Easy on cream please. 请少放点奶油。
Please easy on ice. 请少放点冰。
用的时候记得加 please。
05.Go easy on someone
Easy 用在人身上可以表示“随意”:
Go easy on someone: 对某人不要太严格,严苛
这个短语在口语中的使用频率很高::
Please go easy on me, it's my first time. 少请不要对我如此严格,这是我第一次做这件事。
06.Easy come easy go
还有很多固定表达、短语也用到 easy:
No easy way out: 没有一个简单的解决方法
Easy come easy go: (尤指钱)来得容易去得快
Easy does it! 小心点,慢点来!
下面这个词经常出现:
Easy-to-do: 容易上手的、简单易做的
Easy-to-do Recipe: 快手食谱
07.Ease
Easy 的动词和名词形式都是:
Ease: v. 减轻;小心缓慢地行动;n. 容易,不费力;舒适
Ease into 可以表示小心地移入,也可以表示慢慢开始:
Ease into something: 先从简单的开始
When you first record a lesson, ease into it. 你开始录课的时候,先从简单的入手。
Ease up 既可以表示物理上的减轻或精神上的缓解,也可以表示不要施压或者减少使用:
The rain eased up. 雨小点了
The traffic eased up. 堵车好点了。
Ease up on him. 对他宽容点,别那么严格。
My doctor told me I should ease up on fatty foods. 我的医生告诉我少吃点油腻的食品。
关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。