中英文本

Do you feel the only way to get a job done right is to do it yourself?

你认为做好工作的唯一方法就是亲自做吗？

I used to have trouble delegating responsibilities,but as my responsibilities increased,it just became impossible for me to do everything by myself.

我曾经无法安心将工作交给别人去做，但是随着工作量增加，我不可能每件事都自己做。

That's when I learned to delegate.

于是我逐渐学会将工作托付给他人。

By delegating certain tasks to my staff members,I can concentrate on the tasks that require my immediate attention.

将某些工作交给手下的员工，我就可以专心去做需要我立即处理的工作。

When work is properly delegated,it is executed more efficiently.

如果托付得当，处理起来会更有效率。

Also,it gives my staff members more challenges and opportunities to develop new skills.

此外，这也给另了我的员工更多的挑战和培养新技能的机会，

It also cultivates a sense of responsibility among them.

同时也能培养他们的责任感。

As a result,we work better as a team.

结果，作为一个团队，我们工作得更好。

答疑解惑

这个问题考查你是否具有协作性，以及是否能将工作delegate(委托)给别人。

面试必背

Staff member 单个的员工，职员