(单词翻译:单击)
中英文本
What motivates you?
是什么激励着你工作?
What motivates me is seeing a clear path to advancement at a company in an exciting and growing field.
能够激励我努力工作的是,公司所在领域总是令人兴奋且不断发展着,在这里工作,我能看到一条清晰的发展之路。
That’s why I have applied for this position with your company.
这正是我应聘贵公司此职位的原因。
Everything I have read about Chilton Bros.shows you are poised for sustained and potentially phenomenal growth.
我曾读过相关资料,不管从哪 方面来看,贵公司都在持续发展,并且有明显发展潜力。
I want to be a part of that,
我想成为公司一员,
and I want to know that I made a significant contribution and will be rewarded on the merit of that contribution.
而且我想知道 我在这里所作出的贡献能够得到等值的回报。
One of the best scenarios would be a situation in which ome or more of my ideas was implemented and showed up in the bottom line-now that would be exciting!
最理想的一种情况是,贵公司也可能采纳了我的意见,而增加了可观的收益-光是这点就令人兴奋不已了!
关键句型
Be poised for…有充分准备
The bottom line 最终盈利(或亏损);损益表底线
答疑解惑
回答此问题,要边考虑应聘职位所要求的素质,边将这些内容巧妙的导入回答中。尽量 避免说出“Money”或“High salary”等。 关键词是 career growth、 constant challenges、 opportunities to learn new skills、 being able to contribute to the success of the group、constructive feedback 等。 应聘服务行业等与人接触较多的行业中的职位时,则可以说working with people(与人打交道)。
职场必备
Name three things that motivate you.
请举出三项能够激励你的事情。
What motivates you in your work?
在工作中什么事能够激励你?
What are some examples of activities and surroundings that motivate you?
能举例说明什么样的活动或环境能够激励你吗?