中英文本

Are you competitive?
你是个竞争欲强的人吗？
Yes,I believe competitiveness is a required tarit to excel,especially in sales,
是的，我相信想要脱颖而出，就必须要有竞争欲，尤其是在销售行业，
and I thrive on competition.
我是属于有竞争就会努力的，
The more competitive the environment,the more fueled my competitive spirit is.
环境竞争越激烈，越能激起我的竞争欲。
I always strive to be the best salesman in the region,
我一直在努力成为地区最佳推销员，
but that doesn't mean that I try to get ahead at any cost.
但那并不表示我会不计任何代价来达到目的。
I think competing with myself or challenging myself continuously is what really drives me.
我认为，不断自我竞争和自我挑战才是真正驱使我的动力。

答疑解惑

如果应聘销售方面的职位，被问及这个问题时，当然应该回答“Yes”。但是还应该告诉对方，自己并不是为了求胜不择手段的人。

延伸阅读

Yes.I played rugby in high school and college.
是的。我在高中和大学时代曾经打过橄榄球，
We won the college national championship for two years in a row.
我们曾经在全国大学联赛中连续两年获得冠军。
Competitiveness is required to excel in sports.
要在运动种脱颖而出，需要有强烈的竞争欲。
At the same time,teamwork is required for a team sport like rugby.
同时，像橄榄球这样的团体性运动是需要团队合作的。
I believe a good balance of competitiveness and teamwork was developed through my seven years of playing rugby.
在打橄榄球的7年中，我学会了在竞争和团队合作之间掌握良好的平衡。

面试必备
Do you have a competitive nature?
你是个竞争欲强的人吗？