每日新闻一分钟:运动对皮肤的利与弊
日期:2019-06-25 09:52

(单词翻译:单击)

MW|7(mr!DyN5;8@J3B;9suaN-WD*B

听力文本

eoKjCbFJBcT+g9

Working out can positively impact your overall health and well-being in many ways,
锻炼可以在很多方面对你的整体健康和幸福感产生积极的影响,
so it's no surprise that exercise also influences the skin--for better or for worse.
因此,锻炼对皮肤的影响也就不足为奇了——不管是好是坏ZIn,dZ4FyVcn
According to Business Insider, exercise can give the skin a slight glow
根据《商业内幕》,运动会让皮肤微微红润光滑
and help it look healthier because of the increased blood flow.
并且由于血液流量增加,皮肤看起会更健康utMVAe78xXx-a&4

)A,ry7U@hnX+!KueZSY,

运动对皮肤的利与弊.jpg

[DVrPvk&DgW

However, working out can also cause chafing and rashes.
但锻炼也会导致皮肤发炎和皮疹Nk=bH+om;%VT
Also, pores can become clogged if makeup is worn during a workout,
而且如果在运动时带妆或是去健身房流汗后没洗澡,
or if sweat isn't washed off after hitting the gym.
就会造成毛孔会堵塞,fqr!3@=9)t&nn|0rbWL
Likewise, rosacea might worsen because of the increased blood flow to the skin.
同样,由于流向皮肤的血液增加,酒渣鼻可能会恶化(92dv.;7S-6
And there's always the risk of contracting some kind of fungal infection, like athlete's foot, from the locker room!
在更衣室里也会有感染某种真菌的风险,比如脚气kwPneLv5=hrjeBKqebx

f4smXaD2*w@y!|dzVcLL

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载kzgPyeV79!

m+mRe9bu%6J(x&MIp

词语解释

wVw%Ct,_5aEQ~~J4


XbK9|PS^4ExL#2

1.impact 影响
例句:Her father's death impacted greatly on her childhood years.
父亲去世对她的童年造成巨大影响tdKQsc3x9kYryg_Yu4bx

Fy@,!![&_uCSb3WK~*a)

2.influence 影响
例句:We became the best of friends and he influenced me deeply.
我们成了最好的朋友,他深深地影响了我LO+.@P7]w2kKM

~HP#34v&6tsDcqk+g8


+Y+q*d6eLl7pQaB5y3TLJEXMgns5xh(eZE;!Hs6_rD0gR)UPRi;
分享到
重点单词
  • slightadj. 轻微的,微小的,纤细的,脆弱的 vt. 轻视,
  • infectionn. 传染,影响,传染病
  • sweatn. 汗,汗水 v. (使)出汗 n. (凝结在物
  • insidern. 局内人,知情人
  • overalladj. 全部的,全体的,一切在内的 adv. 总的来说
  • worsenv. (使)更坏,(使) 恶化
  • impactn. 冲击(力), 冲突,影响(力) vt. 挤入,压紧
  • athleten. 运动员