每日新闻一分钟:美大学生日吸食大麻的比例逐年攀升
日期:2016-02-25 16:22

(单词翻译:单击)

9k,|-@*n8&ilQx,!(^r)WGM_^

听力文本

H-[[),YUddm89pS

Study: College Kids Smoke Weed As Much As The 80s

KMOE]fxtUNh

美大学生日吸食大麻的比例逐年攀升

VFI&5*f3u3Y#.*@R-

Daily marijuana use on college campuses last year surpassed the rate set in 1980, according to a new study.

7z^0Xoq^Inq5

最新一项研究显示,去年美国大学生每日吸食大麻的比例已经打破了1980年时所创下的记录[WH7f_(8wr3V7

LA+QDfqU2eYbCY;xJM;

吸食大麻.jpg

EN6L[s*4IV7rf5XS8iYE

The finding comes from a decades-long University of Michigan study,

-sFr~V_!BV70MQ^Kl

这项由密歇根大学主导的长达十几年的研究还发现,

hB8cDy3RTYi0@)Nk

which also shows daily marijuana use has been steadily rising since 2006.
2006年以来,大学生每日吸食大麻的比例呈稳步增长态势SUd]rh.@I3rx)]

yh*8deX%KlUaJTD]!Gy

Almost six percent of college students say they get high on weed daily according to the survey,

9dLm(5cYey

调查结果显示,约6%的美国大学生称:吸食大麻成瘾,

_f1[~GTE.H*Xh1CeBP#U

and they seem to smoke marijuana more than cigarettes.

;GILssdLg]mTB(=%EeQ2

比起吸烟更喜欢吸食大麻35%@wVUwNF8z^T*y

v+%+!B#KHz

The study suggests the rise in smoking weed could be directly correlated to more accepting attitudes toward smoking pot.

RBZkCGeKz&

研究表明吸食大麻比例不断上升,可能会使越来越多的人接受大麻w=lecSF0Fn*Vys=IJ#PV

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载.C=I=Y2OU+tTgFN@@

)Fk%8Ub=^PT8Vk5lsK8Y

词语解释

TNJD+~&,kp9V


B=IMup&cpZT&1U6,RwwE

1.as much as 与...一样多;尽可能地

B,!6Bc;T^)=Hz9N_(6_

例句:As much as they can, the families avoid contact with the neigbourhood.

1KyQ,AKa&IBAb1If.

各家都尽可能地避免与邻居接触m=qEhvj)[p~nl@8

@LDR]n3~38%3M)

2.according to 通过

jTiJGGlaS&^xs0S7d

例句:Everything went according to plan.

-I&UsbI7IL~q[eNcr;

一切都是按照计划进行的DHk@!Q9e2LzhB

xI3@@Zko%^,%4|TYO0(

3.more than 多余;超出

)bW*NxRKq^|Cjl+

例句:True friendship is worth more than money.

ul#Xr@R!z0ShuZ[Pz7-w

真正的友谊比金钱更有价值DTWXYW_cXc^jgI;MS

=(9K@u6vE)pKT

4.correlated to 与...相关

.^xUJ@eCR4iO0

例句:Intelligence is often correlated to memory .

^94[!hfcQm~R7L-mN

理解力经常是和记忆力相关联的KUO=dVFh8(R

lGc+Sxd^3iC1=+Q72@upR*fg|cl77-uidaAMlE0MM
分享到
重点单词
  • avoidvt. 避免,逃避
  • surveyv. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视 n. 调查,纵
  • intelligencen. 理解力,智力 n. 情报,情报工作,情报机关