视听原文

We were thinking that lasagna would be a good main course.
应该把烤宽面条当主食
Do you think that's a good idea?
那主意好吗?
Can you even get good seafood without flying it in?
海鲜要空运来的
All that cheese, we'll need a paramedic. And the cost!
吃完那些芝士, 我们就要看医生了 价钱贵的很!
Well, the Wolves won.
太好了, 狼队赢了
Did somebody mention lasagna? It gives me terrible gas.
谁提到烤宽面条? 那玩意难闻极了
Everyone, stop!
大家住嘴!
That's your second sundae.
这是第二个冰淇淋了
What are you getting at? Nothing.
你要说什么? 没有
Look, Sam, let's just forget the rabbi, okay?
去他妈的犹太传教士 这样行了吧?
We can do it in a church, whatever.
我们仍然在教堂举行, 管他呢
It would solve everything.
没问题的
I'd lose your mother forever.
那样会得罪你妈妈
She'd never forgive me. I can't have that.
她永远不会原谅我的 不能那样做
Okay, well, we'll just have to find a solution that everyone can live with. Ok,
我们再想个完美的解决方法吧
He's so cute, isn't he?
他真的很可爱, 对吗?
The truth is I wasn't that worried. These were all minor roadblocks.
实际上那次婚并结不成 就因为那些小矛盾
The important thing was that I had a loving and supportive hubbytobe.
重要的是得到了真爱 还有支持我的未婚夫
I wasn't finished.
还没讲完呢
Anyway, if it can't be in a church, I can live with that.
如果不能在教堂结婚 我还是能忍受的

重点讲解

重点单词：
1、paramedic
n. 护理人员；伞兵军医；伞降医务人员
Some examples include the Lamaze technique for childbirth and the general role of the paramedic.
举个例子，像无痛分娩技术和护理人员的角色问题。
2、mention
vt. 提到，谈到；提及，论及；说起
n. 提及，说起
n. (Mention)人名；(法)芒雄
She mentioned how her uncle likewise had been questioned by the police.
她提到她的叔叔也遭警察盘问的事。
3、supportive
adj. 支持的；支援的；赞助的
The players are all supportive of him and have welcomed him to the club. I think he has a great future with us.
他的队友给了他相当多的信任和支持，大家都欢迎他的到来，我认为他在曼联会拥有美好的未来。
4、solution
n. 解决方案；溶液；溶解；解答
The puzzle defied solution. 跟
这个谜无法解。
重点短语：
1、live with
忍受；承认；寄宿在…家；与…同居
I hear that he is living with his girl friend.
我听说他在和女友同居。
考考你（翻译）：
1、他说起过他也许要离开。
2、水使樟脑从其酒精溶液中沉淀。
3、孩子和舅舅住在一起。
答案下期公布：
上期答案：
1、They uncovered the statue at the beginning of the ceremony.
2、What do you intend for your words?
3、It is impossible that, in this case, we should not approve of his grief.