Operator.

接线生。

A: Operator.

接线生。

B: I'd Iike to make a collect-call, please.

我要打一通对方付费电话，谢谢。

Who made these international calls to Norway?

这些到挪威的国际电话是谁打的？

A: The phone bill this month is huge.

这个月的电话账单吓死人了！

B: Who made these international calls to Norway?

这些到挪威的国际电话是谁打的？

I'd Iike a prepaid phone card The -pound one, please.

我要一张电话预付卡英镑的，谢谢。

May I help you?

能帮您吗？

I'd Iike a prepaid phone card. The -pound one, please.

我要一张电话预付卡英镑的，谢谢。

I can't get through.

电话一直打不通。

I can't get through.

电话一直打不通。

Don't you know that he talks to his girlfriend for more than two hours every night?

你不知道他每晚会跟女友讲电话超过两个小时吗？

We can send him a message.

我们可以传短讯给他。

A: Ron turned off his mobile．

Ron把手机关机了。

B: We can send him a message.

我们可以传短讯给他。

May I speak to Sarah, please?

我可以和Sarah说话吗？

Hello, this is Phillip. May I speak to Sarah, please?

喂，我是Phillip我可以和Sarah说话吗？

Hold on a moment．

请等一下。

Tony is not in at the moment.

Tony现在不在。

A: Tony is not in at the moment.

Tony现在不在。

B: Can I leave a message?

那我可不可以留个言？

This is She speaking．

我就是。

A: Hello, may I speak to Jill, please?

喂，我可以和Jill说话吗？

B: This is Jill speaking.

我就是。

Could you please ask her to call me back?

可否麻烦你转告她回电给我？

A: Could you please ask her to call me back?

可否麻烦你转告她回电给我？

B: She's got your number, right?

她有你的电话号码吧？

Could you please call him back in five minutes?

可否请你五分钟后再打来给他？

A: Lan's not at his desk.

Lan不在座位上。

Could you please call him back in five minutes?

可否请你五分钟后再打来给他？

B: Ok.

好的。

You've got messages on your answering machine.

你的录音电话机里有留言。

You've got messages on your answering machine.

你的录音电话机里有留言。

I know that．

我就知道。

Why do you need an answering machine?

你为什么需要电话答录机？

Why do you need an answering machine? You work at home.

你为什么需要录音电话机？你在家工作耶。

I need it to filter out callers.

我需要它帮我过滤来电者。

I hate these junk messages on my mobile.

我好讨厌这些手机里的垃圾短讯。

A: I hate these junk messages on my mobile.

我好讨厌这些手机里的垃圾短讯。

B: Just delete them all．

就直接删除掉它们啊！

Is your mobile a WAP one?

你的手机是WAP的吗？

Is your mobile a WAP one?

你的手机是WAP的吗？

Yes, I can check email and download music.

是啊，我可以用它查收email和下载音乐。