(单词翻译:单击)
听力原文
【小编寄语】词典不是最重要的,关键在于语境。可以说,单词没有多少实际运用的价值,机械记忆的单词量再大,也不会真正提高你的外语水平。因此,从今天开始,可可听力频道针对“零英语”基础的朋友们,专门推出这档“听基础单词,练听力”的节目。每天我们之需要你听懂一个词,并提供一段相应的对话,加深大家的印象。相信滴水可以穿石,付出总会有收获的!
【今日基础词】 Project
【Transcript】
Jack: We’ve been here for three hours, and we haven't finished a thing yet.
Mike: Look. I wrote the story, so I know what to do.
Jack: But you’re not telling people their roles.
Mike: I’m resting now. I’ll direct everybody in a minute.
Jack: You’re the laziest person I’ve ever met. We have to practice or else we won’t win like the last three years in a row.
Mike: Whatever. I’m going for a drink.
Jack: Damn it, Mike! We have to get this done! We don’t have much time left. You ruined the whole project.
Mike: Whatever you may say.
可可在线背单词 — 中考英语单词
中文译文
【Translation】
杰克:我们已经在这儿三个小时了,什么也没做成。
迈克:看,剧本是我写的,我知道该干嘛。
杰克:但是你没告诉别人他们的角色。
迈克:我现在在休息,我很快就可以搞定一切。
杰克:你是我见过的最懒的人。我们必须得练习,不然就不可能像过去三年那样一直夺冠了。
迈克:随便你,我得喝点儿东西。
杰克:搞什么鬼。迈克!我们必须弄好这些!我们没时间了,你搞砸了整个计划。
迈克:随便你怎么说。
每日一词:Project
【Project】
project n. 工程,计划;v. ①计划,设计 ②表达 ③伸出,突出
例:
The project became so expensive that we had to pull out.
项目耗资太大,我们只好退出。
He planted some flowers on the balcony that projects over the street.
他在探出的阳台上种了些花。
搭配:project oneself 展现,表现,确立(好形象):
She projects an air of calm self-confidence. 她表现出镇定自若的神态。
拓展:projection n. 推测,设想;
projector n. 放映机,投影仪
