(单词翻译:单击)
听力原文
【小编寄语】词典不是最重要的,关键在于语境。可以说,单词没有多少实际运用的价值,机械记忆的单词量再大,也不会真正提高你的外语水平。因此,从今天开始,可可听力频道针对“零英语”基础的朋友们,专门推出这档“听基础单词,练听力”的节目。每天我们之需要你听懂一个词,并提供一段相应的对话,加深大家的印象。相信滴水可以穿石,付出总会有收获的!
【今日基础词】 Physical
【Transcript】
A: I’ve heard some friends say when they get the article, it’s quite different from what they see on the website advertisement.
B: That happens. Without close quality examination, we may encounter fraud, and the e-shop may suddenly disappear.
A: What’s more, it’s not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password.
B: It’s said that some measures have been taken to deal with this problem. Paying online is much safer than before, but I still have the feeling that it’s not safe enough.
A: I can’t agree more. That’s why I only do street shopping.
B: Me too. Sometimes I surf online shops to check some related information, and then go to a physical store to do the actual shopping.
A: That’s a good idea.
【注】encounter v. 遇到,相遇;fraud n. 欺骗,骗子;hacker n. 电脑黑客
可可在线背单词 — 中考英语单词
中文译文
【Translation】
A:我听朋友说,网上买到的东西和网站广告上看到的很不一样。
B:确实有这种事,不好好检查质量,可能会买到假货,网店也没准儿突然消失。
A:而且网上付费有时也不安全,黑客可能会偷走用户名和密码。
B:听说已经采取措施解决这个问题了。现在网上付费比以前安全多了,但我还是觉得不够安全。
A:你说得太对了,所以我只在实体店买东西。
B:我也是。有时候我会逛逛网店,查一下产品信息,然后到实体店里去买。
A:这法儿不错。
每日一词:Physical
【Physical】
physical a. ①身体的 ②物理的 ③物质的
例:Physical disability causes mental anguish.
生理伤残会引起心理苦闷。
Staying up late makes him at his worst in terms of physical situation.
熬夜使得他的体力状况处于低潮。
拓展:physics n. 物理学;physician n. 医师
如:Jim got away with cheating in the physics test, while Mike was scolded.
吉姆在物理考试中作弊却逃避了惩罚,麦克则受到责备。
He was attended by his personal physician.
他的私人医生护理他。