听力原文

【小编寄语】词典不是最重要的，关键在于语境。可以说，单词没有多少实际运用的价值，机械记忆的单词量再大，也不会真正提高你的外语水平。因此，从今天开始，可可听力频道针对“零英语”基础的朋友们，专门推出这档“听基础单词,练听力”的节目。每天我们之需要你听懂一个词，并提供一段相应的对话，加深大家的印象。相信滴水可以穿石，付出总会有收获的！

【今日基础词】Accident

【Transcript】

A: I’m so sorry I failed to take part in the match yesterday, but I wasn’t able to, I’m afraid.

B: Well, don’t you think it’s a bit late to be sorry now?

A:I know that, but there was very little I could do about it.

B: It’s all very well saying that there was very little you could do about it, but because of you we lost the game!

A: Yes, I heard, and I am sorry, but there was an accident on the way and I got stuck in the traffic.

B: But why the hell didn’t you phone us to let us know?

中文译文

【Translation】

A：很抱歉我没有参加昨天的比赛，但是恐怕我当时没法参加。

B ：哦，难道你不认为现在道歉有点晚了吗？

A：我知道，但是我当时真是无能为力。

B：说起来好听，你当时无能为力，但是就因为你我们输掉了比赛。

A：是的，我听说了，我很抱歉。但是当时在路上碰上了一桩交通事故，我陷入交通堵塞了。

B：但是你为什么不打电话告诉我们呢？

每日一词:Accident

【Accident】

1）an unpleasant event, especially in a vehicle, that happens unexpectedly and causes injury or damage （可数名词）；（交通）事故；意外遭遇；不测事件

例：He was killed in an accident. 他死于一次车祸。
One in seven accidents is caused by sleepy drivers. 每七次交通事故就有一次是驾车者困倦造成的。

2）something that happens unexpectedly and is not planned in advance （可数或不可数名词）意外；偶然的事

例：Their early arrival was just an accident. 他们早到仅仅是偶然而已。
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing. 男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。

【拓展】by accident ： it happens completely by chance 偶然，意外的

如： We met by accident at the airport.
我们在机场不期而遇。