(单词翻译:单击)
听力原文
【小编寄语】词典不是最重要的，关键在于语境。可以说，单词没有多少实际运用的价值，机械记忆的单词量再大，也不会真正提高你的外语水平。因此，从今天开始，可可听力频道针对“零英语”基础的朋友们，专门推出这档“听基础单词,练听力”的节目。每天我们之需要你听懂一个词，并提供一段相应的对话，加深大家的印象。相信滴水可以穿石，付出总会有收获的！
【今日基础词】Account
【Transcript】
Husband: Hi, honey, here’s my last month’s salary.
Wife: OK, darling. How about this? From now on we’ll put all your salary into our savings account and set aside 20% of my salary as Daniel’s education fund.
Husband: That’s not a bad idea. But do you think the rest of your salary will be enough to cover our daily expenses?
Wife: I got a raise. Have you forgotten it? It should be OK.
Husband: Alright, dear. It’s up to you. I get a headache when it comes to figures.
Wife: That’s why you need a wife like me.
中文译文
【Translation】
丈夫：亲爱的，这是我上个月的工资。
妻子：好，亲爱的。这样吧，从现在开始，我们把你的工资都存到存折里，另外拿出我工资的20%作为丹尼尔的教育资金。
丈夫：这个主意不错。但是你剩下的工资足够支付日常开支吗？
妻子：我加薪了，你忘了啊？应该差不多。
丈夫：好极了。你决定吧。提到数字我就头疼。
妻子：这就是为什么你需要一个像我这样的老婆了。
每日一词:Account
【Account】
account
v. 解释；
n. 记述，描述
例：In English law a man is accounted innocent until he is proved guilty.
根据英国法律, 一个人未经证实有罪仍视为无罪。
His illness accounts for his absence.
他因为生病，所以才缺席。
【搭配】
account for 解释：
The poor weather may account for the small crowd.
天气不好可能是人来的少的原因。
take into account 考虑：
We should take this factor into account.
我们应该考虑这个因素。拓展：
on account of 由于，因为：
She retired early on account of ill health.
她体弱多病，所以提前退休。
