视频欣赏

【视频欣赏】

【听力文本】

How To Eat SushiHow To Eat Sushi. An all encompassing guide to enjoying sushi the polite way. Watch, learn and enjoy. One of the hottest food topics in the 21st century.

You will need
napkin
plate
hashi oki
chopsticks
dish for soy sauce
napkin
plate
hashi oki
chopsticks
dish for soy sauce

If you are new to Japanese food, don't be intimidated. There are a few do's and don'ts, but as with all food it is there to be enjoyed.

Sushi is cold cooked rice flavoured with vinegar, shaped into bite-sized pieces and then topped with raw or cooked fish, or formed into a roll with fish, egg or vegetables and wrapped in seaweed.

Step 1: What to expect（需要准备的餐具）
Your place setting should include;
A napkin
a plate
a small block called a hashi oki onto which you will rest your chopsticks
and a small shallow dish - this is for pouring soy sauce into.

Step 2: Drinks（饮料）
You may begin the meal with warm sake. This is an alcoholic wine-like drink made from fermented rice. It is then customary to move on to either green tea or beer during the meal. Green tea should be served in a small handless cup. If you are female it is good manners to hold the cup with one hand and use the other to support the bottom.

Step 3: Chopsticks（筷子）
Although it is easier to eat larger pieces of sushi with your fingers, you should also use chopsticks for some pieces, and for sashimi, the thin slices of fish with which often start the meal.

You will most likely be using disposable wooden chopsticks.

Wooden chopsticks often have a few loose splinters of wood which can make them uncomfortable to hold. These can be removed by rubbing the sticks together. Do not let your host see you doing this as it implies that they are cheap!

When selecting a piece of sushi from a serving dish, use the wider end of the sticks to pick the food up from the -plate, not the end you put in your mouth.

Never pass food to another person from your chopsticks to theirs. This mimicks part of a Japanese funeral ritual and is therefore it is considered extremely offensive

When you are not using your chopsticks rest them on the hashi oki, or across your plate, but do not lean them on the edge of your plate.

Step 4: Soy sauce（日式沾酱）
Japanese soy sauce is perhaps the most common dipping sauce for sushi and sashimi. Pour a little of the soy sauce into your dish. Don't tip in too much - this is considered greedy and wasteful. You can take more if you need it

Step 5: Wasabi（日本芥末）
This is the extremely hot green paste that accompanies most sushi dishes. Place a small amount at the edge of your soy sauce and mix a little in with your chopsticks. Again don't get too heavy handed as it will override the subtle flavours of the sushi, and could offend the chef.

Step 6: Eating the sushi（食用寿司）
You should begin with Sashimi, slices of raw fish. Handle these with your chopsticks and take time to savour the flavour.

Then move on to rice based sushi, which you can eat with your hands or chopsticks – whichever your prefer.

Pick the piece up and dip it fish side down in the soy sauce. Do not dunk the rice into the sauce, this will make it too soggy and difficult to eat.

Place the sushi in your mouth fish side down too as it's the flavour of the fish, not the rice that is important here.

Ideally you should eat the sushi piece in one go, or two at a push. Try not to take a bite and return it to your plate.

Step 7: Pickled ginger（腌制的生姜）
These are the pale pinkish slices often served with sushi. The idea is to eat a slice in between sushi pieces to clean the palette. Use chopsticks for this, not your hands

Step 8: Clear your plate（尽情享用）
As much as possible, try not to leave any food on your plate. It is considered especially rude to leave rice.

词汇讲解

【词汇讲解】

1.override vt. 弃绝，渺视，凌驾，过度负重

如：The appeal court override the decision of the lower court.
上诉法院推翻了下级法院的裁决。

The president vetoed the bill, but congress override his veto.
总统否决了议案，但国会将它推翻。

2.soggy adj. 湿透的，乏味的

如：Resembling a marsh; soggy.
沼泽地的象沼泽地的; 湿润的

If you boil the vegetables too long, they'll go soggy.
要是你把蔬菜煮得太久，菜就糊了。

3.Pickle v. 腌，泡

如：The dish was accompanied by a variety of pickles.
这盘菜配有什锦泡菜。

He had some mixed pickles and rice for supper.
他晚饭吃了一些什锦泡菜和米饭。

（可可英语版权所有,未经允许请勿转载）