视听原文

So, maybe sometime soon we can talk about your amazing music.
也许过不久我们就能再次 享受到你美妙的音乐了
Just say when.
说吧，什么时候
I can say when?
我可以决定吗？
Within reason.
只要合理
Would you like to dance?
想跳支舞吗？
Absolutely.
当然
Yeah, yeah, yeah
耶，耶，耶
So, you wanna change the world
你想改变世界
What are you waiting for?
你还在等什么呢
Say you're gonna start right now
说你要先在就开始！
What are you waiting for?
你还在等什么呢
When you're happy, the whole world's New York.
当你快乐的时候 哪里都是纽约
Here's what I learned.
这就是我得到的经验
And that dreams are important.
拥有梦想是很重要的
Someday, when you're not even looking, they find you.
不知道哪一天，在你不经意的时候 就会降临在你的头上
And then there's Sam.
萨姆就是这样
He'd been there all along,
他会一直陪着我
but when I opened my heart to him, I thought,
当我向他敞开心扉的时候 我想
now that my career is launched, maybe I could have a boyfriend.
我的职业生涯已经起飞了 也许我该有个男友了
Change the world
改变世界
What are you waiting for?
你还在等什么呢
Say you're gonna start right now
说你要先在就开始！
What are you waiting for?
你还在等什么呢
It only takes one voice
这只需要一喊
So come on, now, and shout it out
快，说出你的心声
Give a little more
大胆的说
It was the first time I realized
这是我第一次意识到
that absolute reality could be so much more fun than fantasy.
现实世界是这样比幻想 充满了乐趣
And can you believe all of this happened
你能相信在新泽西的戴尔丛林
in Dellwood, New Jersey4, of all places?

发生的这一切吗？
What are you waiting for?
你还在等什么呢？
So, you wanna change the world
S你想改变这个世界
What are you waiting for?
你还在等什么呢
Say you're gonna start right now
说你要先在就开始！
What are you waiting for?
你还在等什么呢
And you'll realize
你会明白
That girl was a one-time teenage drama queen
那个女孩曾经是个 高校舞会皇后
A hyped-up, everyday wannabe
每天都沉迷于追星

重点讲解
重点词语
1.launched
v. 启动；[航] 发射；开始（launch的过去式，过去分词）；下水
The ship launched out on a voyage of discovery.
这艘船开始进行探测航行。
2. absolute
adj. 绝对的；完全的；专制的
n. 绝对；绝对事物
We have absolute confidence in victory.
我们有绝对胜利的把握。
3.fantasy
n. 幻想；白日梦；幻觉
adj. 虚幻的
vt. 空想；想像
vi. 耽于幻想；奏幻想曲（等于phantasy）
To root up all evils is only a fantasy for the time being.
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
重点短语
1. talk about
谈论
Do your online shopping, and let's meet at 1 p.m. to talk about the marketing plan.
那你就在线购物吧，我们在下午一点再来讨论市场计划吧。
考考你（翻译）
1.吸烟者是对这个幻想的侮辱，按他们的设想，这就是为什么强烈谴责吸烟者还是不够的。
2.他们就一项提案开始了一场激烈的辩论。
3.就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。
答案下期公布
上期答案
1.Turn down your radio. Don't send berserk me.
2.Profile class and enumerations are not supported in this release; therefore, they do not show up in the wizard.
3.I hope that by reading this piece I have stirred up in you a realization of what your life could be like if you woke up one day and decided to really live it.