荒野求生

Catfish are found in freshwater all around the world,and all species are edible.

鲶鱼能够在世界上的任何淡水中生存 而且所有品种都可以食用

The largest of all is the giant catfish,native to south Vietnam,which can weigh over 600 pounds.

体型最大的品种为巨鲶 原产于越南南部 重达600磅

This one's a tiddler by comparison,but it's gonna be good eating.

相比之下 这只算是小巧玲珑的 不过应该很好吃

You see him? Look, he's just here.Just caught his tail.

看见它没 快看 就在那 只抓到尾巴

Okay, let me dam this bit, as well.We'll keep him in this pool. Stay there.Okay.

我们把这边也挡上吧 这样就把它堵在里面了 你在那别动 好了

There's one catfish now trapped in here,which is good to me that I can bide my time,

鲶鱼被困在这里了 正好为我争取时间

go and make myself some sort of spear, and try and get him.

去做一个鱼叉来抓住它

That's gonna be lunch.You can sharpen bamboo up to make lethal spear,

我的午餐就算解决了 你可以把竹子削尖 制成致命的鱼叉

and I want to maximize my chances of catching that catfish.

我要把抓住它的几率扩到最大

I want to make this really into eight prongs,so I split the head of it,and then sharpen them.

我将从竹子的一头 把它劈成八瓣 再把它们削尖

And then look - You get a little bit of bamboo and wedge it down the middle.

然后把一小段楔子和竹片 塞进竹筒中

You'll see that just splaying those prongs.

你就能看到它把这些分叉 撑开了

重点讲解

1、comparison

比较;对照

a comparison of the British and German economies.

英国经济与德国经济的比较

Its recommendations are based on detailed comparisons between the public and private sectors.

建议是建立在对国营部门与私营部门进行详细比较的基础上的。

比拟;比喻

It is demonstrably an unfair comparison.

这样打比方显然不公平。

He finds the comparison of insect wings with a sailing boat useful up to a point.

他发现把昆虫的翅膀比作一艘帆船在某种程度上是有用的。

与…相比;与…比较而言

Is the human heart weak in comparison with the other organs?

与其他器官相比，人的心脏是不是很脆弱？

The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.

相比之下，人类活动燃烧煤、石油等所释放的二氧化碳要少一些。

2、sharp

锋利的;锐利的

The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.

细枝的另一端被削尖用作牙签。

Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.

用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。

尖的;有尖角的

His nose was thin and sharp.

他的鼻子又细又尖。

black sharp-toed cowboy boots.

黑色尖头牛仔靴

(人)敏锐的，灵敏的，敏捷的，机灵的

He is very sharp, a quick thinker and swift with repartee.

他非常机敏，反应很快，并且能说会道。

Gates is known to be a superb analyst with a sharp eye and an excellent memory.

盖茨是公认的杰出分析家，他目光敏锐且记忆力超群。