(单词翻译:单击)
专四范文
专四题目：
It used to be that people who played sports were gentlemen but today we find that sportsmanship is becoming rarer. Some players cheat, take drugs, win at all costs and in football professional fouls are increasing.Write about the importance of sportsmanship.
专四范文：
Good Sportsmanship Is of Vital Importance
体育精神非常重要。
Sportsmanship is a great tradition in sports and competitions that means playing clean and handling both victory and defeat with grace, style, and dignity. Today, quite a few athletes lack sportsmanship. I personally hold that good sportsmanship is of vital importance for both the athletes themselves and their offspring.
体育精神是体育比赛的传统，这就意味着公正竞赛，对失败者和胜利者要持以相同的态度。当今，许多运动员缺乏体育精神。我个人认为体育精神不论是对运动员还是后代都非常重要。
Firstly, practicing good sportsmanship wins respect. When you win, the trick is to be a gracious and generous winner. Good sportsmanship means acknowledging victories without humiliating opponents, being quietly proud of success, and letting victories speak for themselves. Even if you win by a landslide, good sportsmanship means still finding ways to compliment your opponents. By demonstrating your respect to your opponents, you win respect from them too. Secondly, good sportsmanship teaches children how they should behave. Kids learn the basics of sportsmanship from the adults in their lives, especially their parents and their coaches. Kids who see adults behavin in a sportsmanlike way gradually come to understand that the real winners in sports are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game. A child who practices good sportsmanship is likely to carry the respect and appreciation of other people into every other aspect of life.
第一，良好的体育精神受到人们的尊敬。当你获得胜利时，你应该保持谦和的姿态。好的体育精神意味着承认别人的胜利，而不羞辱对手，我们为胜利感到骄傲，让胜利说明一切。即使你以绝对优势获胜，那么，好的体育精神就是要尊敬你的对手。向对手表示尊敬，你也将获得别人对你的尊敬。第二，好的体育精神可以教导孩子的言行。孩子们会从成年人的生活中学到体育精神，特别是从他们的父母和教练身上。当孩子发现成年人表现出体育精神时，他们会逐渐明白那些在运动场上的获胜者都是那那些尊重他人的人，不论他们是输是赢，他们都会这么做。拥有体育精神的孩子很有可能会尊重其他人。
In conclusion, sportsmanship is a manifestation of our own ethics in real life. For the sake of sportsmen themselves and the generation to come, good sportsmanship should be highly advocated.
总结，体育精神展现了我们的道德标准。为了运动员和后代，我们应该大力提倡体育精神。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
精彩例句
1.Good sportsmanship is when teammates,opponents,coaches,and officials treat each other with respect．
良好的体育精神是队友、对手、教练和官员之间互相尊重。
2.Displaying good sportsmanship isn't always easy: It can be tough to congratulate the opposing team afterlosing a close or important game. But the kids who learn how to do it will benefit in many ways.
展示良好的体育精神并不容易：当我们输掉一场势均力敌的比赛或者很重要的比赛时，祝贺我们的对手胜利是很困难的。
是学着这样做的小孩会在很多方面受益。
3.Sportsmanship,like ethics,reflects both the character and the actions of a coach.The image a coach projects on the field is usually a product of his or her character.
体育精神就像道德规范一样，反映教练的性格和行为。教练在赛场上呈现出来的形象通常反映他的性格。
