Hello?

有人吗？

Here Mr. Bilbo, where are you off to?

这里，比尔博先生，你要去哪？

Can't stop, I'm already late!

我不能停，迟到了。

Late for what? I'm going on an adventure!

迟到什么？我要去冒险了！

Wait! Wait!

等等，等等！

I signed it.

我签了。

Everything appears to be in order.

一切核对无误。

Welcome, Master Baggins to the company of Thorin Oakenshield.

欢迎巴金斯少爷加入索林·橡木盾的队伍。