视听原文

Tell the queen I love her.
告诉女王我爱她
Oh, we're cut off.
停一下
Come, brothers, for queen and colony.
上啊 兄弟们 为了女王和族群
Get to the grass.
到草丛里去
Attack formation.
攻击队形
Load them up.
抬起来
Enemy fire. Watch your wing. Watch your wing.
敌人开火了 小心翅膀 小心翅膀
Now, that's gotta sting. Nice shot.
现在 知道痛了吧 射得好
My turn.
轮到我了
Thanks. Where's Hova?
谢了 Hova在哪儿?
I don't know.
不知道
Come on.
来呀
To your positions. Ready.
各就就位 准备
Squirt.
喷射
Don't. Please, I was just following orders.
别 求你们了 我只是服从命令
Who wants magic?
想来点魔法吗?
Clacktiel.
显灵
You look tasty.
你看上去很可口
Leave him alone.
别伤害他
Hova? Oh, quick, get out of my way. Hova?
快 别碰我妻子
Hova. Hurry.
Hova 快
Move.
走开
Everyone, into the grass.
所有人 快进草丛
Don't just stand there. Help her.
别傻站着 帮帮她
Lucas, run. Lucas
快跑
What are you doing?
你在干吗?
Everyone, into the grass.
所有人 快进草丛
Where are you.
在哪儿
little bug?
小臭虫?
Please, hurry up. Light, light.
拜托 快点儿 点上 点上
Light, light
快点着
Zoc.
Zoc
Hova, get down. Hova
放下她
No!
不
Stop, hey! No, no.
停下 不 不

重点讲解

重点单词：
1、formation
n. 形成；构造；编队
Time is running out for the formation of a new government.
组建新政府所剩的时间不多了。
2、queen
n. 女王，王后；（纸牌中的）皇后；（蜜蜂等的）蜂王
vt. 使…成为女王或王后
vi. 做女王
The king and queen had fled.
国王和王后已经逃跑。
3、tasty
adj. 美味的；高雅的；有趣的
n. 可口的东西；引人入胜的东西
Try this tasty dish for supper with a crispy salad.
晚餐就着一道鲜脆色拉尝尝这道佳肴。
重点短语：
1、load up
装载货物
So that's what we want to load up with electrons, and then see if we can remove some.
所以那个是我们,想加载电子的地方，然后看看我们是否可以移动一点。
2、hurry up
装载货物
The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.
这对笑哈哈的夫妇装好他们的红色跑车，开走了。
考考你（翻译）：
1、组建新政府所剩的时间不多了。
2、克里斯要么吃掉他的后翼马而失去自己的马，要么失去一个车。
3、人么通常用装箱算法来计算这个问题，比如说怎样装载货船。
答案下期公布：
上期答案：
1、Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm.
2、Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
3、I made a stupid mistake.

<英俚>