惯用单句

见到你很高兴

how nice to meet you

能与您结识我真的很高兴

I am very pleased to make your accquitance

久仰大名

I have heard so much about you

玛丽跟我讲过很多您的情况

Marry has told me so much about you

很高兴能有机会同您见面

I am very happy to have an opportunity to meet you

对不起，再告诉我一下您的名字好吗?

I am sorry what was your name again ?

我一直很想见您

I have been wanting to meet you for some time

认识你我深感荣幸

it's a pleasure to meet you
情景对话
A: Cindy , i don't think you 've met professor Martin before

B: No, i haven't had the pleasure

A: This is my friend and colleague Cindy , this is Mr. Martin from Columbia University

C: How are you , Cindy ?

B: How do you do Mr. Martin ? I know you by reputation and i am very happy to have an opportunity to finally meet you

A: Professor Martin has come to our university to give us a serious accounting lectures

C: Yes, and it offered me an excellent chance to look around BeiJing , i have been looking forward to exploring

B: I could be your guid if you need one

C：Really ? that is so kind

B: Any time, just call whenever you want to go out .Bill has my number.

C: Thank you very much.