(单词翻译:单击)
原文欣赏
I saw it,Joe.I saw it...the place where she lives.
乔,我看到了 。我看到了,她住的地方就在海底 。
She's right down there,Joe. - She is?
他就在下面 。 - 真的?
She's waiting for me!We have to go!
他在等我,我们快走吧!
When you become a real boy.remember me to the ladies when you grow up.
等你变成真人 。记得跟女孩子提起我 。
Good-bye,Joe. - Good-bye,David.
再见了,乔 。 - 再见了,大卫 。
I am, I was!
我存在 。我曾存在 。
妙语佳句
Universe
n.宇宙;天地万物; 经验领域
Einstein's equations showed the Universe to be expanding...
爱因斯坦的方程式表明宇宙正在膨胀 。
Good writers suck in what they see of the world, recreating their own universe on the page...
优秀的作家从他们眼中的世界汲取体验,然后在纸上重塑自己的天地 。
According to my friends I am the coolest, thinnest, cleverest, funniest journalist in the universe.
我的朋友说我是全天下最酷、最瘦、最聪明、最幽默的记者 。
------------------------------------------------------
Conclusion
n.结论;结局;断定,决定;推论
Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician...
这些年来,我得出的结论是她是一位非常伟大的音乐家 。
At the conclusion of the programme, I asked the children if they had any questions they wanted to ask me.
节目结束的时候,我问孩子们有没有问题想问我 。
It was a foregone conclusion that I would end up in the same business as him...
早已注定我最终会和他干同一行 。
------------------------------------------------------
Decade
n.十年,十年间;十个一组;十年期
White has spent the past decade at debevoise& plimpton.
过去十年,怀特一直在Debevoise&Plimpton律师行担任律师 。
剧情百科
考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.
1.The animal was likely _____ from eating fermented apples.
这只动物显然是由于食用发酵的苹果而醉酒 。
2.The united states _____ _____ _____ the herculean task of reconstruction after the civil war.
南北战争后,美国面临着巨大的重建任务 。
A:本期答案见下期
上期答案:
1.Or maybe it makes more sense to say that the path is the destination?
说这条路径就是目的地,或许更有道理吧?
2.On balance, I think I would rather not commit myself to going with you.
总的说来,我想我不愿答应跟你一起去 。