原文欣赏

Mecha restricted area.
机器人禁区
Manhattan. - Destination achieved
曼哈顿. - 抵达目的地
The lost city in the sea at the end of the world.
世界尽头的失落城市
Where the lions weep?
雄狮流泪的地方在哪里呢？
Turn around, Joe.
乔,转回去
We're not gonna give up yet, David.
我们还不能放弃
Turn around, Joe. Turn all the way around.
转回去，快回头
Professor Hobby!
哈比教授
Come away, O human child, to the waters and the wild.
真人小男孩，越过高山和大海
with a fairy hand in hand, for the world's more full of weeping.than you can understand
和仙女手牵手.世人皆悲哀，你不会明白

妙语佳句

Remarkable
adj.异常的，引人注目的，；卓越的；
显著的；非凡的，非常（好）的

It is quite remarkable that doctors have been so wrong about this.
医生们对此有过如此错误的认识真是很不寻常7J5_BE)ilOmxJxEgfvhm。
The Scottish labour market has been remarkably successful in absorbing the increase in the number of graduates...
苏格兰的劳动力市场在吸纳新增毕业生就业方面异常成功qNsh9jsa+jmL|[z。

------------------------------------------------------

Urban
adj.都市的；具有城市或城市生活特点的；市内

Most of the population is an urban population...
绝大多数人口都是城镇居民a[Y6e*I*R#,q7Jb5W。
They are moving from an agrarian society to an urban one.
他们正在从一个农业社会转变成一个城市社会1TxqLc(^9!WiU!-0CU。

------------------------------------------------------

Doorway
n.门口，门道

Hannah looked up to see David and another man standing in the doorway...
汉娜抬头看见戴维和另一个男的站在门口Cxqd&=VPENGtK^XPU.S。
..homeless people sleeping in shop doorways.
睡在商店门口无家可归的人们

------------------------------------------------------

Smart (pp. & pt. smarted)
adj.聪明的；敏捷的；漂亮的；整齐的
vi.疼痛；感到刺痛；难过
n.创伤；刺痛；疼痛；痛苦
vt.引起…的疼痛（或痛苦、苦恼等）
adv.聪明伶俐地，轻快地，漂亮地

He was smart and well groomed but not good looking...
他仪容整洁，穿戴漂亮，就是人长得不好看k=t3TfE](WFS。
He dressed very smartly which was important in those days.
他衣冠楚楚——这一点在那个时候很重要]MuNuVc|gLv*。
Buying expensive furniture is not necessarily the smartest move to make.
购买昂贵的家具不见得就是最明智之举;fn;ZaM(y+DBDk。

剧情百科

终于在万事通博士的答案下，David和Joe到达了所谓的世界尽头---曼哈顿，一个被誉为机器人的终结地mtB,+e|j90IFB*cT。随着越来越接近目的地，焦虑和不安慢慢涌上心头xpV=u*4zzdG4rJ1FA&。在David退缩的时候Joe拉了他一把wE+4DbDu|&u。而他们到达目的后真如其所愿吗？

考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

1.How could china make a big, _____ leap?
中国如何才能实现引人注目的大步跨越呢？
2._____ _____ _____ must you accept any money if he offers it.
他如要给你钱,你可绝不能接受ED,iux4.!nrt。

A:本期答案见下期
上期答案：

1.It's really quite remarkable to see the shift in income distribution.
收入分配格局的这种转变非常值得注意HP&nveUq)FCwtxy。2.In his separation agreement, hurd agreed to abide by section 7 for two years.
在赫德的离职协议里，他同意两年内遵守第七章节的内容.1.%.,~YPO,Ip。