(单词翻译:单击)
原文欣赏
Starving minds, welcome to Dr. Know.
饥渴的心灵，欢迎光临
where fast food for thought is served up 24 hours a day in 40,000 locations nationwide.
全年无休的知识速知中心.全国有四万个服务处.
Ask Dr. Know. There's nothing I don't.
尽管问吧，我无所不知
Tell me where I can find the Blue Fairy.
我要到哪里找蓝仙女？
Question me, you pay the fee. Two for five, you get one free.
你必须先投钱.五块两问，赠送一问
He means two questions cost five Newbucks with a third question on the house
五块钱问两题，他赠送第三题
In this day and age, David, nothing costs more than information
这年头知识比什么都昂贵
That's everything. - Ten Newbucks and a ten copper comes to seven questions for Dr. Know
只有这么多. - 这些钱能问七个问题
That should be enough.
应该够了
He's a smooth operator. He'll press our limits.But try we must
他很滑头，我们得小心.试试看吧
Greetings, colleagues. On offer, factual text or fictionalized text.
同事们你们好，现提供：真是的或虚构的文本。
First or third person, literacy range from primal level to postdoctoral
第一或第三人称、初级或高级水平的文化测试。
Usual span of styles from fairy tale to religious.
通常的模式从童话故事跨越到宗教传统
Who's who or where's where...or flat fact.
人名、地名或是一般常识
Flat fact? - Thank you for question number one.
一般常识？ - 这是第一个问题.
Flat fact is a term demanding an equal answer...
一般常识的答案就是...
That shouldn't count. That wasn't my question.
那不算，这不是我的问题
You must take care not to raise your voice up at the end of the sentence
只有问题的尾音才要上扬.
Flat fact.
一般常识
You have six more questions.
你还有六个问题
Where is Blue Fairy?
蓝仙女在哪里？
In the garden. Vascostylis Blue Fairy.
在花园里，兰花的一种
Blooms twice annually with bright blue flowers on a branched inflorescence.
每年开花两次，花朵呈湛蓝色
A hybrid between “Ascola” meda Arnold
那是千代兰的混种
You have five more questions. - Who is Blue Fairy?
你还有五个问题. - 蓝仙女是谁？
Are you sad, lonely, looking for a friend?
你伤心寂寞，想找伴吗？
Blue Fairy Escort Service will find a mate for you. You have four more questions.
蓝仙女伴游服务为你觅得良伴.你还有四个问题
妙语佳句
Control (pp&pt.controlled)
vt.控制；管理；限制；支配
n.支配权；操纵者；（对国家、地区、机构等的）管理权；（键盘上的）控制键
The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company...
这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。
Some teachers have more control over pupils than their parents have.
有的老师比小学生的父母更能管得住他们。
------------------------------------------------------
Disposition
n.性情，性格；意向，倾向；安排，配置；<军>部署，战略（战术）计划
The rides are unsuitable for people of a nervous disposition...
骑马这一活动不适合天性易紧张的人。
This has given him a disposition to consider our traditions critically...
这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。
Judge Stacks was appointed to oversee the disposition of funds.
斯塔克斯法官被指定监督资金的分配。
------------------------------------------------------
Strictly
adv.严格地；完全地
He seemed fond of her in a strictly professional way...
他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。
Strictly speaking connie actually lives in a four-income household.
严格地说，康妮家实际上有四份收入。
------------------------------------------------------
Poke around
v.闲逛
He poked around the top of his cupboard for the bottle of whisky...
他翻遍了食橱的上层，想找那瓶威士忌。
We opened up the car bonnet and he started poking around in my engine.
我们打开了车子的引擎盖，他开始仔细查看发动机。
剧情百科
考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.
1.Your people, in turn, may be feeling beleaguered and increasingly _____ themselves.
同样的，你的下属可能也会感到这种责怪，越来越怀疑自己。
人们问我在选择道德堕落的时候心里有什么样的想法。
A:本期答案见下期
上期答案：
1.Says gibbs: "we want to open their eyes about what can be in a document."
吉布斯说：“我们想让用户大开眼界，让他们知道原来一个文档可以包罗万象。”
松鸡的狩猎季节要到8月12日才开始。
